DOSTALO - перевод на Русском

получил
získal
dostal
obdržel
přišel
přijal
utrpěl
vyhrál
schytal
sehnal
привело
přivádí
vedlo
přivedlo
způsobilo
dostalo
dovedlo
vyústila
zavedlo
vyvolalo
následek
попал
se dostal
šel
trefil
skončil
padl
srazil
měl
zasáhl
uvízl
schytal
оказались
byly
skončily
dostal
se ukázalo
jsme byli
ocitli
se ocitly
вышел
vyšel
odešel
venku
pustili
vystoupil
vydal
šel
vychází
ven
vylezl
достало
mám dost
nebaví
štve
dostalo
взяли
vzali
máme
dostali
sebrali
chytili
přijali
vzavše
chytli
zajali
jali
получили
dostali
získali
mají
obdrželi
přišel
utrpěli
dostávají
přijali
dosáhli
uděleno
получило
dostalo
získala
obdrželo
получила
dostala
získala
obdržela
přišla
utrpěla
přijala
dostalas

Примеры использования Dostalo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A podívejte, kam nás to dostalo.
И смотри куда нас это привело. Тебя.
Třeba se snaží jen odčinit za to, co ho tam dostalo.
Наверное, он пытается придумать, как исправить то, из-за чего он туда попал.
A čí rychlé myšlení nás dostalo do tohoto bytu?
И чье быстрое мышление получило нам эту квартиру?
Co se nám dostalo za tuhle ideu?
Что мы получили от такой точки зрения?
Antikorupční dostalo hlášku o tý skleničce na whisky.
АК получил наводку касательно стакана для виски.
Snažíme se zjistit, co ji do toho stavu dostalo.
Мы пытаемся выяснить, что привело ее в такое состояние.
Bravo 3 dostalo rozkaz od Hitmana.
Браво три получило приказ от Хитмэна.
Public Electric právě dostalo video zprávu od Justice.
Фирма-производитель только что получила видеосообщение от Правосудия.
Německo Luftwaffe Maďarsko Maďarské královské letectvo dostalo jeden ex-jugoslávský Do 17Ka-3.
Венгрия Венгрия- ВВС Венгрии получили один трофейный югославский Do 17Ka- 3.
Jeho Lordstvo dostalo dobré zprávy
Его светлость получил хорошие новости,
jehož jeho stíhání Varricka dostalo za mříže.
которого расследование против Варрика привело в тюрьму.
Které mávnutí motýlích křídel mě dostalo k téhle chvíli?
Какой взмах крыла бабочки привел меня к этому моменту?
Kolika sól se ti dostalo ve sboru za minulý rok?
Сколько соло ты получила в Хоре в прошлом году?
Toho roku dostalo mnoho dětí, co si přálo.
Так вот, многие дети получили то, что хотели в том году.
Podívej, cokoli bylo ve sklepě, dostalo to tři kulky.
Взгляните, что-либо в том подвале получило три пули.
Ale oddělení stížností ve firmě na kodomy dostalo co proto.
Но отдел жалоб компании презервативов получил свое.
Kam tě to dostalo?
И куда тебя это привело?
V roce 1936 dostalo muzeum velký dar v podobě sbírky obrazů Alfreda E.
В 1945 году галерея получила в дар крупную коллекцию картин Эмили Карр.
A kam mě to dostalo?
И куда он меня привел?
Jak se to tam podle vás dostalo?
Как вы думаете, как оно туда попало?
Результатов: 187, Время: 0.1574

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский