HLEDAL - перевод на Русском

• искал
• найти
• разыскивал
• поиски
• охотился
• обыскался
• искать
• ищет
• искали
• нашел
• находил
• разыскивая
• находить

Примеры использования Hledal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

kde by ji kdo hledal.
где кто-нибудь будет искать ее.

Poslouchej… když jsem tě požádal, aby si ji hledal.
Слушай, Когда я просил тебя найти ее.

Kde ty muže hledal?
Где он находил тех парней?

Hledal jezero.
Искали озеро.

Někdo hledal prsty v řece s pěkným klukem.
Кто-то нашел пальчики в реке вместе с симпатичным парнем.

Věděl jste, že Andrew hledal nápad pro jeho další byznys.
Ты знал, что Эндрю ищет новую идею для бизнеса.

Jak se opovažuješ sem přijít a říkat mi, abych hledal odpuštění!
Как ты смеешь заявляться сюда и говорить мне искать Прощения!

Prošel jsem všechny Hardmanovy krabice, ve kterých hledal špínu na Tannera.
Я просмотрел все дела, которые изучал Хардман, чтобы найти компромат на Таннера.

On hledal práci, ona předávala rozkazy" Zlaté Kalifornské Taxislužbě.
Он находил работу, она передавала приказы копам из Золотого такси Калифорнии.

Každý z ochranky tě hledal.
Тебя искали все охранники.

Doktorko Macyová, hledal vás Tim.
Доктор Мэйси, вас ищет Тим.

Nejprve, člověk by měl v souladu s webové stránky jít hledal aplikace vshare.
Во-первых, человек должен соответствовать веб- страницы, чтобы идти искать приложение vShare.

Když klečel na kolenou, něco hledal.
Он ползал на коленях, разыскивая что-то.

Můj strýc mě vzal do Knockers Hole a hledal pro mě chlapy.
Дядя забрал меня в" Дверную Скважину" и нашел мне мужчину.

On pro Ridleyho hledal dívky.
Он находил девушек для Ридли.

Poslal ho zhruba 300 metrů vpřed, aby hledal zbraně a výbušniny.
Он мог бежать впереди своего хозяина на 300 ярдов. Находить оружие, взрывчатку и другое.

Tady určitě někdo něco hledal.
Здесь однозначно что-то искали.

Tvrdí, že vás všude hledal.
Говорит, что всюду ищет вас.

Ano, ale umřel, když něco hledal, ne?
Да, но умер, кое-что разыскивая, так ведь?

kde by někdo hledal.
где будут искать.