RELEVANTNÍ - перевод на Русском

Což mě vede k relevantní otázce.

Что ведет меня к уместному вопросу.

a poskytl mi všechny relevantní dokumenty.

предоставил мне доступ ко всем соответствующим документам.

Mám šokující data relevantní k tomuto rozhovoru.

У меня есть потрясающие данные, релевантные данному разговору.

Taky by to bylo relevantní, kdyby ta žena měla záchvaty.

Также было бы важно, если у женщины были судороги.

A velmi relevantní.

И очень важно.

Ačkoliv nevím… Jestli vůbec bude relevantní, když podepíšu ten zákon.

Хотя я понятия не имею, может, это вообще будет не нужно, если я.

to vlastně není relevantní.

что это как-то важно.

Hodně relevantní, ale o to nejde.

Очень важное дело, но не сейчас.

Relevantní stránka pro tuto připomínku.

Соответсвующая страница для данного отзыва.

Je to relevantní k jeho výpovědi.

Это связано с показаниями.

Je tohle relevantní, vaše ctihodnosti?

Имеет ли это отношение к делу, ваша честь?

Vaše minulost je relevantní, pane doktore.

Что ваш мимо очень уместен, доктор Кан.

Ale jak je to relevantní?

Но к чему он тут?

Znovu zajímavé, ale ne relevantní.

Снова, интересно. Но не связано.

Myslel jsem, že by to mohlo být relevantní.

Я думал, это может быть существенно.

Jeho otázky jsou čím dál víc relevantní.

Его вопросы становятся все более существенными.

Vaše reakce na relevantní otázky se pak bude zdát slabá.

Чтобы ваша реакция на целевые вопросы казалась слабой.

V tomto bodě bych řekl, že to není relevantní.

Я бы сказал на данный момент… Это даже не актуально.

Wow, to je… relevantní.

Вау. Это… соответствует.

Myslím si, že to není relevantní.

Не думаю, что это существенно.

Примеры использования Relevantní на Чешском языке и их переводы на Русский язык