SE POSTAVIT - перевод на Русском

• встать
• противостоять
• постоять
• восстать

Примеры использования Se postavit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíš se postavit a bejt chlap,
Ты должен выпрямиться и быть мужиком,

Je na čase se postavit své minulosti, Jerome.
Настало время тебе столкнуться со своим прошлым, Джером.

Mohu se postavit hrůze, před kterou nás zachrání jedině sebevražda?
Смогу ли я выдержать ужас, сбежать от которого можно лишь убив себя?

No tak, musíš se postavit, abychom ti mohli nasadit pouta.
Давай, тебе нужно подняться, чтобы мы смогли надеть наручники.

Jak se postavit někomu takovému?
Как ты будешь противостоять такому человеку?

Můžete se postavit, prosím?
Не могли бы вы встать, пожалуйста?

Musíš se postavit jedenácti--ó!
Ты должен сразиться с 11- ю-- оу!

Můžu se postavit proti komukoli z nich.
Я могу выступить против любого из этих ребят.

Můžete se postavit tamhle?
Не мог бы ты постоять вон там,?

Nemůžu se postavit na nohu.
Не могу ступить на ногу.

Musíme se postavit faktům čelem.
Мы должны взглянуть фактам в лицо.

Nemohu se postavit vůli Proroků.
Я не могу пойти против воли пророков.

Musí se postavit tribunálu za jeho zločiny.
Он должен предстать перед судом фей за свои грехи.

Můžete se postavit?
Стоять можешь?

Pane, musíte se postavit na vaši značku.
Сэр, я попрошу вас стать на вашу отметку.

Může se postavit dům.
Из них можно дом построить.

Nemůžu se postavit.
Я не могу подняться.

Vstaň. Musíš se postavit.
Вставай** Нужно подняться.

Nemůže se postavit.
Она не может подняться.

a nemůžu se postavit.
и не могу подняться.