SE UČIL - перевод на Русском

Na kroměřížské konzervatoři se učil hrát na klarinet.

Старший, Данил, учится играть на кларнете.

Jsem designová, abych se učil.

Я спроектирован чтобы обучаться.

Místo toho se učil pomocí tohoto manuálu od Charlese Barguea.

Вместо этого он учился по этому руководству для художников Шарля Барга.

Michael se učil španelsky, aby se s ní mohl sblížit.

Майкл учил испанский, чтобы быть к ней поближе.

Tom se učil francouzsky.

Том учил французский.

Asi se učil od nejlepších.

Догадываюсь, что он учился у лучших.

Teprve se učil řídit.

Он только учился водить.

Zatímco jste se učil, jak být lékařem,

Вас учили быть доктором,

Víš, že jsem chtěla, aby se učil španělštinu.

Ты же знал, я хочу чтобы он занимался испанским.

Možná, že je čas, aby se učil on od tebe, McGee.

Может быть пришло время ему узнать тебя, МакГи.

Přesně si vzpomínám… jak ste se učil močit.

Я помню очень, очень хорошо как вы учились мочиться.

Proč já se učil latinu?

И зачем я учил латынь?

kde se učil hudbě.

где преподавал пение.

Přijde mi, jako bych pořád trénoval nebo se učil.

Кажется, что я постоянно на тренировках или на учебе.

Jsem tady, abych se učil.

Я пришел сюда чтобы тренироваться.".

V období mezi lety 1869 až 1875 se učil v petrohradské Akademii umění pod vedením Pavla Petroviče Čistjakova.

С 1869 по 1875 год учился в петербургской Академии художеств у П. П. Чистякова.

Od dětství se učil hrát na housle

С детства научился играть на скрипке

Učil jsem se od svého otce, který se učil od svého otce a ten zas od svého otce.

Учился у моего отца, который учился у своего отца, который учился у своего отца.

Zatímco se učili" Vařila myšička kašičku", já se učil jak na povel dehydrovat

Пока все разучивали детские песенки я учился обезвоживать живые объекты,

od dětství se učil na piano a později i na kytaru.

с детства занимался игрой на пианино.

Примеры использования Se učil на Чешском языке и их переводы на Русский язык