Примеры использования Se vrátila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doba dračích jezdců se vrátila.
pak se vrátila do Ruska.
Paní Crawleyová, porota se vrátila.
Миссис Кроули, присяжные вернулись!Máma se vrátila s tetou de Coursyovou z jejich pochůzky.
Мама с тетушкой де Курси уже вернулись.V Sovětském svazu přežila válku, do Polska se vrátila v roce 1946.
После войны жил в Брюсселе и Париже, вернулся в Польшу в 1946 году.Dnes ráno se vrátila.
а утром вернулся.Kdybych se vrátila moc brzo, tak mi dají zase jiný úkol.
Если слишком быстро вернусь, меня отправят на очередное задание.Kdyby se vrátila Yuka, tak ji řekni ať tu na mě počká.
Abyste se vrátila k tomu druhému útoku.
Gazela se vrátila k napajedlu.
Газель вернется к водопою.Na koncertní turné se vrátila znova až na konci srpna.
Na tatami se vrátila v témže roce, reprezentovala Polsko na univerziádě.
Po roce se vrátila na univerzitu, aby dokončila dva zbývající roky studia.
Вернувшись через два года, продолжил свое обучение в университете.Ale abych se vrátila k Lincoln.
Но вернемся к Линкольна.Kdybych se vrátila, tak si to neodpustím.
Если вернусь, я себя не прощу.Kdyby se vrátila, vyřiďte jí, že se tu stavil Luke Cage.
Если она вернется… скажи что Люк Кейдж заходил.A když se vrátila na loď, to první, co udělala, bylo napadnutí Androida.
И вернувшись на корабль, она первым делом напала на Андроида.Ale bez něj si nemůžu přát, abych se vrátila do Agrabahu.
Но без джина у меня нет надежды вернутся в Аграбу.Ta věc, která zabila Victora, se vrátila.
Tak to hádám, že se vrátila.
Ну, так полагаю, что вернется.
