ZŮSTAL S - перевод на Русском

• остался с
• остаться с
• оставался с
• ты побыл с
• оставил с

Примеры использования Zůstal s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chcete, abych zůstal s vámi?
Хотите, я останусь с вами?

Chci, abys zůstal s doktorkou Islesovou.
Я хочу, чтобы ты остался с доктором Айлс.

Zůstal s tebou.
Он остался с тобой.

Je přespříliš šílený než aby zůstal s ostatními pacienty.
Он слишком сумасшедший, чтобы быть с другими пациентами.

Chci, abys zůstal s Rose.
Я хочу, чтобы ты остался с Роуз.

Možná by bylo lepší, kdybys zůstal s Ashley.
Может, будет лучше, если ты останешься с Эшли.

No, já jsem skončil s ním a zůstal s ním chvíli venku.
Ну, в итоге я с ним, я остался с ним и.

Nevadilo by, kdyby pes zůstal s vámi?
Вы не против, что собака побудет с вами?

Chtěl, abych zůstal s vámi.
Он хотел, чтобы я остался с вами.

Chci, aby Toby zůstal s námi.
Я хочу, чтобы Тоби оставался со мной.

Slyšel jsem, že zůstal s kamarádem.
Я слышал, что он живет у друга.

Na začátku jsem musel dát do čtení itinerera- Teď snad jen to ráj zůstal s ním, škoda, protože je to zábava.
В начале я должен был положить в чтении itinerera- Теперь может быть, только этот рай остался с ним, Жаль, потому что это весело.

V našem scénáři jsem vypnul aktualizace beta verzí iOS 11.2, ale iPad zůstal s nejnovějšími Beta nainstalovanými.
В нашем сценарии я отключил обновления для бета-версий iOS 11. 2, но iPad остался с установленной последней бета-версией.

Asi si jen myslím, že od něj bylo neslušné, že tam zůstal s tím chapíkem Elliotem,
Думаю, грубо было с его стороны остаться с тем парнем, Эллиотом,

Trochu jako vidět co by se stalo, kdy náš táta zůstal s tvou mámou.
Видеть, что было бы, если бы наш отец остался с твоей мамой.

Když jsem tě požádala, abys zůstal s Jeremym, nikdy jsem si nepomyslela.
Когда я попросил( а) остаться с Джереми, я никогда не думал( а).

doprovodil naše vojska do Neapole. Zůstal s námi po dobu naší návštěvy.
который бы сопровождал в Неаполь нашу армию и оставался с нами на все время нашего визита.

kdyby tvůj táta zůstal s mou mámou, nebyl by tady Jude.
было бы, если бы твой отец остался с моей мамой, то не было бы Джуда.

udržel pokušení a zůstal s ní.
снести искушение и остаться с ней.

Plukovník Saito mi laskavě povolil, abych zůstal s majorem Cliptonem
Полковник Сайто любезно разрешил мне остаться… с майором Клиптоном