A BILL - переклад на Українською

• законопроект
• закон
• рахунок
• вексель
• законопроєкт
• білль
• біллом
• купюра
• білля
• законопроекту
• векселя
• закону
• законопроектом
• законопроекти
• закони
• рахунку
• білл

Приклади вживання A bill Англійська мовою та їх переклад на Українською

The approximate weight of a bill, regardless of denomination, is 1 gram.
Зразкова вага однієї банкноти, незалежно від її гідності, складає 1 грам.

We have developed a bill on the introduction of criminal liability.
Ми підготували проект закону про введення кримінальної відповідальності.

There is actually a bill in the Parliament now that talks with this.
І зараз вже в парламенті є законопроекти що стосуються цього.

This is the sixth attempt to present such a Bill.
Це вже шоста спроба провести подібний документ.

House members will be forced to vote on a bill they haven't read.
Частина депутатів відмовлялася голосувати за документ, який не читали.

Never miss a bill payment again!
Ніколи не втрачайте платіж за рахунком!

And then you want me to present such a bill?
Хочете, щоб ми проголосували за такий законопроект?

If a bill to amend the Constitution relates to the provisions of Chapters I,
Якщо закон про зміну Конституції стосується приписів розділів I,

In 1689, the English parliament passed a bill declaring that it would no longer tolerate royal interference in its affairs.
У 1689 році Парламент прийняв закон, в якому заявлялося, що він більше не терпітиме королівського втручання у свої справи.

When you get a bill or receipt, pull out your iPhone,
Коли ви отримаєте рахунок або квитанцію, витягніть свій iPhone,

I think we're going to send the Russians a bill and tell them, you know,'Either pay up
Я думаю, що ми надішлемо росіянам рахунок і скажемо їм:"Знаєте, хлопці, або заплатіть,

If a bill is payable at the domicile of the drawee,
Якщо вексель підлягає оплаті в місці проживання платника,

I know that we already have a bill, but, for some reason, our partners, such as, for example, NATO, do not approve of it.
Я знаю про те, що у нас вже є закон, але чомусь він не був прийнятий нашими партнерами, наприклад, НАТО.

families never receive a bill from St. Jude for treatment,
сім'ї ніколи не отримаєте рахунок від Святого Іуди для лікування,

The lower house of parliament has passed a bill under which the Czech Republic should pay compensation to victims of the Soviet occupation of Czechoslovakia between 1968 and 1991.
Нижня палата парламенту Чехії прийняла закон про виплату компенсацій жертвам окупації Радянським Союзом Чехословаччини в 1968 році.

However, there are frequently multiple relevant committees to which a bill can be assigned,
Однак, часто є декілька комітетів, до яких може бути переданий законопроєкт, і на розсуд спікера вибирати,

You can create a bill(for example to refill mobile phone on amount of 50 USD)
Ви можете сформувати рахунок( наприклад: повонення мобільного номера+ 38*** на сумму 50 грн)

A spectator signs a bill and places it under a red cloth. The spectator is also….
Глядач підписав Білль і саджає під червоної тканини. Глядачеві надається….

A bill is one of the main tools,
Вексель- одне з основних знарядь,

It can be a bill for housing services,
Це може бути рахунок за комунальні послуги,