A CERTAIN PART - переклад на Українською

• певна частина
• певній ділянці
• певну частину
• певної частини
• певній частині

Приклади вживання A certain part Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also noted that the humanitarian focus is a priority for the government today, because a certain part of the citizens of Ukraine appeared to be in occupation.
Він також зазначив, що гуманітарний акцент є на сьогодні для керівництва держави пріоритетним, адже певна частина громадян України опинилась в окупації.

To say that the UGCC supports a certain part of Ukrainian society means to assert that there is a civil war in Ukraine"- the Head of the UGCC.
Говорити про те, що УГКЦ підтримує певну частину українського суспільства- означає твердити, що в Україні йде громадянська війна»,- Глава УГКЦ.

violate the system as a whole in a certain part.
порушують роботу системи в цілому в певній частині.

such as a large minimum order for a certain part, we will communicate with you to find the best solution.
великим мінімальним замовленням для певної частини, ми зв'яжемося з вами, щоб знайти найкраще рішення.

Under the treaty, aliens occupied a certain part of the base, conducting joint research with scientists
За договором інопланетяни займали певну частину бази, проводячи з вченими спільні дослідження

We understand that we need to focus only on a certain part of mental products
Ми розуміємо, що повинні зосередитися лише на певній частині ментальних продуктів,

a separate window or a certain part of the desktop.
і окремого вікна або певної частини робочого столу.

to preserve a certain part of Ukrainian traditions.
зберегти певну частину українських традицій.

As a result of this, you may send to the third party the information that you are viewing on a certain part of the Dedico Platform.
У зв'язку з цим, Ви можете відправити третій особі інформацію, яку ви переглядаєте в певній частині Платформи Flyticket.

then Stickman loses a certain part of the standard of living.
Стікмен при цьому втрачає певну частину рівня життя.

are applied on a certain part of the body.
наносяться на певну частину тіла.

Surely you already at times had a situation whereby the end of the month you simply can not remember where you spent a certain part of your money?
Напевно у вас вже раз траплялася така ситуація, коли до кінця місяця ви просто не можете пригадати, куди ж витратили певну частину своїх коштів?…?

Discolored skin patches also commonly develop in a certain part of the body due to a difference in melanin levels.
Червоні плями так же часто виникають на певних частинах тіла в слідстві різниці в рівнях меланіну.

A certain part of the evidence of this are the materials that can be found on the links below.
Певною частиною доказів цього є матеріали, які можна знайти за посиланнями нижче.

the statement that the Kremlin would coordinate some of its actions with a certain part of the opposition.
заява, що Кремль координуватиме декотрі свої дії з певною частиною опозиції.

you doom yourself to confrontation with a certain part of society.
ви прирікаєте себе на конфронтацію з певною частиною суспільства.

A biome is a certain part of the planet that shares the climate,
Біома називається тією конкретною частиною планети Земля,

each of which serves to work out a certain part of the system's functionality.
кожна з яких слугує для опрацьовування певної частини функціональності системи.

And kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
Та й приховав з ціни, за довідом жінки своєї, та, принїсши якусь частину, положив у ногах у апостолів.

It is thought to work by affecting a certain part of the brain that helps control your appetite.
Це відбувається за допомогою вдихання спеціальних ароматів, які, впливаючи на певну частину головного мозку, допомагають контролювати апетит.