A DISORDER - переклад на Українською

• розлад
• порушення
• захворювання
• розладом
• розладу
• розлади
• порушенням
• безлад

Приклади вживання A disorder Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is known that pain in the kidney area is always a symptom of a disorder or disease.
Відомо, що болі в області нирок завжди є симптомом якого-небудь порушення або захворювання.

The addiction is like the choice model with a disorder of genes, a reward,
Наркоманія схожа на модель вибору з розладом генів, винагородою,

Most people who play video games don't have a disorder, just like most people who drink alcohol don't have a disorder either.
У більшості людей, які грають у комп'ютерні ігри, немає ніякого розладу, як немає його і у більшості тих, хто п'є алкоголь.

we're talking about a disorder called dysthymia,
ми говоримо про розлад під назвою дистимія,

However, autism is a disorder that is permanent
Однак, аутизм є розлади, що є постійним

Being a disorder defined relatively recently
Будучи розладом, який сформований відносно недавно

Compulsive animal hoarding can be characterized as a symptom of a disorder rather than deliberate cruelty towards animals.
Компульсивне накопичення можна охарактеризувати скоріше як симптом психічного розладу, ніж як прояв жорстокості по відношенню до тварин.

Although in principle midorexia can be perceived as something negative, as a disorder associated with a person who does not accept his or her age and therefore rejects aging;
Хоча в принципі медорексия може сприйматися як щось негативне, як розлад, пов'язаний з людиною, яка не приймає свого віку і тому відкидає старіння;

Thus, impotence can occur due to a disorder of the hormonal system,
Таким чином, імпотенція може виникнути через розлади гормональної системи,

Neither do we consider this a disorder, because to do so, they must create discomfort
Ми також не вважаємо це порушенням, тому що для цього треба створити дискомфорт

Depression becomes a disorder when the symptoms become so severe that they interfere with normal functioning,
Депресія стає розладом, коли симптоми загострюються настільки, що починають перешкоджати нормальному функціонуванню,

suffers from a disorder in the stool or constipation.
страждає від розладу стільця або запорів.

If a disorder of the stomach movement is the cause,
Якщо причиною є розлад руху шлунка,

Binge eating on a regular basis is actually a disorder that can have long-term negative effects on your health.
Випиває на регулярній основі є фактично розлади, що може мати довгострокові негативні наслідки для вашого здоров'я.

Sleep apnea is a disorder whereby you experience a pause in your breathing during sleep.
Апное сну є розладом, згідно з яким ви відчуваєте паузи в диханні під час сну.

That is why any violation of the habitual stand and leads to a disorder of the digestive system, which often manifests itself in the form of diarrhea.
Саме тому будь-яке порушення звичного підвалини і призводить до розладу травлення, що найчастіше проявляється у вигляді проносу.

But, if there is an overabundance, then the consequence will be a kidney disease and a disorder of the digestive system.
Але, якщо буде її надлишок, то наслідком стане хвороба нирок і розлад травної системи.

Died in 1850 from a disorder of the digestive system,
Помер в 1850 році від розлади травної системи,

In the first case, the disease is caused by a disorder of the central or peripheral nervous system
У першому випадку захворювання викликається розладом центральної або периферійної нервової системи

But recently, scientists increasingly pay attention to the emergence of tachycardia due to a disorder of some autowave heart function.
Але останнім часом вчені все більше звертають увагу на виникнення тахікардії внаслідок розладу якоїсь автохвильової функції серця.