A MENTION - переклад на Українською

• згадка
• згадується
• згадуванням
• згадати
• згадки
• згадку
• згадкою
• згадування

Приклади вживання A mention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any such cannot be completed without a mention of the Climbing Roses,
Будь-яке таке не може бути завершений без згадки про кучерявих троянд,

Taylor also performed one of the first Internet-gigs- for which he got a mention in the Guinness Book of World Records.
Тейлор також дав один з перших інтернет-концертів, за який отримав згадку в Книзі рекордів Гіннеса.

In particular, there is a mention of 35% of the market without properly defining what the"market" is.
Зокрема, є згадка про 35% ринку без належного визначення, що таке«ринок».

the student can choose a mention in Economic Intelligence
студент може вибрати згадування в Економічній розвідці

general sponsor of PJSC«Euroshpon-Smyga», which will leave a mention of the tournament to each participating player.
які залишать згадку про турнір у кожного гравця-учасника.

The exchange pointed out that no one had exploited the smart contract, although a mention was made about accidental losses.
Біржа вказала, що ніхто не використовував смарт-контракт, хоча були згадки про випадкові втрати.

Also, there is a mention of the patch when they talk about chevron- after all,
Також зустрічається згадка про нашивку, коли говорять про шеврон-

No list of Einstein's eccentricities would be complete without a mention of his passionate aversion to socks.
Список дивацтв Ейнштейна був би неповним без згадки про його пристрасну ненависть до шкарпеток.

the truth, without a mention of the concrete owner.
щоправда, без згадування конкретного власника.

he wished that there was thrown a mention of Homer as an author from there.
звідти було викинуто згадку про Гомера, як автора.

Once found a mention of the"great wife" Queen ISIS, the sister of the king.
Один раз зустрічається згадка про"великої дружині" цариці Ісіді, сестрі царя.

No discussion of the MICM classroom experience would be complete without a mention of the internationalism of participating students.
Ніяке обговорення досвіду MICm класі не буде повним без згадки про інтернаціоналізм студентів-учасників.

sometimes- a mention of something important.
інколи- згадка про щось важливе.

including a mention in a 1951 issue of Life magazine.
зокрема згадувалась у журналі Life у 1951 році.

The issue failed to get a mention in his National Defense Strategy, which was released earlier this year.
Це питання не згадувалося в його стратегії національної безпеки, яка була представлена на початку цього року.

Having met a mention of prehistoric vehicles made from stone,
Натрапивши на згадки про доісторичні кам'яні машини,

There was also a mention of significant increase in confidence in the activities of Ukrainian conformity assessment bodies at the European
Також було відзначено суттєве зростання довіри до діяльності українських органів з оцінки відповідності на європейському

However, in the middle of one of the books I came across a mention of mucous formations on the teeth, which I later called“ bloom.
Однак у середині однієї з книг я натрапив на згадку про слизових утвореннях на зубах, які згодом назвав" нальотом".

our allies to be safe, we might occasionally have to drop a mention of NATO's nuclear weapons into the conversation.
ми могли б час від часу мимохідь вкидати в розмові слівце про ядерну зброю НАТО.

For example, there was a mention about the principle of conservation of force(energy)
Наприклад, про принцип збереження сили(енергії), є така його згадка, що всі речовини складаються з корпускул‒ молекул,