A NOBEL PRIZE - переклад на Українською

• нобелівську премію
• нобелевську премію
• нобелівської премії
• нобелівською премією
• нобелівська премія

Приклади вживання A nobel prize Англійська мовою та їх переклад на Українською

a medical researcher, a Nobel Prize Winner and President of the United States of America.
то Танішк хоче стати медиком-дослідником, лауреатом Нобелівської премії і президентом США.

Donna Strickland is the first woman to win a Nobel Prize in Physics since 1963.
Донна Стрікленд стала першою жінкою, яка удостоїлась Нобелівської премії з фізики з 1963 року.

for which he received a Nobel Prize in 1905.
був нагороджений Нобелівською премією 1905 року.

the doctors received a Nobel prize for their involvement in finding anemia cures.
їм була вручена Нобелівська премія за унікальні відкриття в лікуванні перніциозної анемії.

for which he was awarded a Nobel Prize in 1905.
був нагороджений Нобелівською премією 1905 року.

Bob Dylan does not need a Nobel Prize in Literature, but literature needs a Nobel Prize.
Боб Ділан не потребував Нобелівської премії з літератури, а от література потребувала Нобелівської премії.

The prize for achievements in economic science in memory of Alfred Nobel” is not technically a Nobel prize.
Приз за досягнення в економічній науці пам'яті Альфреда Нобеля формально не є Нобелівською премією.

DDT was considered such a positive contribution to humanity that in 1948 it brought its inventor Paul Müller a Nobel Prize for physiology and medicine.
Розробку ДДТ визнали настільки позитивним внеском, що в 1948 р його винахідник Пауль Мюллер був удостоєний Нобелівської премії в галузі фізіології та медицини.

At the time of his death, he and his research team were floated as candidates for a Nobel Prize in Physics.
Також незадовго до його смерті він і його дослідницька група були висунуті в якості кандидатів на отримання Нобелівської премії з фізики.

He is the sixth US citizen to win a Nobel Prize this year, meaning every award,
Цього року всі Нобелівські премії здобули американці- окрім премії миру і нагороди у галузі літератури,

This American mathematician, who became a Nobel Prize winner, became known to the general public after the release of Ron Howard's film“The Mind Games.”.
Цей американський математик, який став лауреатом Нобелівської премії, широкому загалу став відомий після виходу фільму Рона Ховарда“Ігри розуму”.

Last year, with the grandiose claim there was also mention of a Nobel Prize for a‘proof' of the big bang inflation epoch.
У минулому році з грандіозною заявою було також згадано про Нобелівську премію за«доказ» епохи інфляції Великого вибуху.

One person I am particularly concerned about is Gao Zhisheng, a Nobel prize nominee sometimes referred to as"China's conscience".
Мене особливо турбує доля Гао Чжишена, номінованого на Нобелівську премію, якого інколи називають«сумлінням китайської нації».

Daniel Kahneman, a Nobel Prize winner, said,“It's surprising how rarely people change their opinion.
Лауреат Нобелівської премії Даніел Канеман у своєму інтерв'ю сказав:«Просто вражає, як люди рідко змінюють свою думку.

Richard Kuhn, a Nobel Prize winner in chemistry,
Ріхард Кун, лауреат Нобелівської премії в області хімії,

I would become a Nobel Prize winner'.
я б отримав Нобелівську премію».

And on a world population of 1.9 billion Muslims only two Muslim have gotten a Nobel Prize for science.
Зараз у світі живе півтора мільярда мусульман, але мусульманський світ має лише двох лауреатів Нобелівської премії за науку.

It is a behavioral science- the only social science for which a Nobel Prize is awarded.
Важливість ЕТ визнана- єдина громадська наука, по якій присвоюється Нобелівська премія.

You're just mad because he's closer to a Nobel Prize than you are.
Ты просто бесишься из-за того что он ближе к Нобелевской премии, чем ты.

Whoever first thought of putting bacon on a hamburger deserves a Nobel Prize.
Той, хто придумав намазувати шоколад на хліб, без сумніву, заслуговує на Нобелівську премію.