Приклади вживання A recognition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It occures because a basis of development of these sciences were positivism- a recognition of reliability of any knowledge
it is a recognition of the declining role
but after occurrence and a recognition of concepts of safety of work
але після появи та визнання концепцій безпеки праціThe Korean Presidency of the Summit is a recognition of the significant level of economic development attained by your country,
Головування Кореї на цьому самміті є визнанням значного рівня економічного розвитку, досягнутого Вашою країною,The concept of progressive realization constitutes a recognition of the fact that full realization of all economic,
Поняття“поступового здійснення” грунтується на визнанні того факту, що повна реалізація всіх економічних,news journalists receive state awards as a recognition of the contribution each of them makes
сьогодні відзначаються державними нагородами журналісти-телевізійники, журналісти-інформаційники як визнання внеску, який кожен з них робить для того,It is also a recognition of the progress that the Chinese authorities have made in the past years in reforming China's monetary
Це також є визнанням прогресу китайської влади в останні роки в реформуванні грошово-кредитної і фінансової системи Китаю»,-which can be considered as a recognition of chess as a sport.[2]
можна розглядати як визнання шахів видом спорту.[2]Israel is undoubtedly a recognition of our achievements.
є безперечно визнанням наших здобутків.At the time of the statement of claim about a recognition of paternity between the child
На момент пред'явлення позовної заяви про визнання батьківства між дитиноюis a recognition of the occupation of the Crimean peninsula," the minister said.
є визнанням окупації Кримського півострова,- сказав міністр.start in life and just a present as a recognition of the merits and value of work- such a bouquet speaks of all this.
вдячність за чудовий старт у житті і просто презент як визнання заслуг і цінності праці- про все це і говорить такий букет.which is a recognition of its high competence in the selection of solutions,
що є визнанням високої компетентності в підборі рішень,in July of this year it was obtained a recognition from the Council of Presidency of Confindustria Italia,
вже у липні цього ж року отримала визнання від Ради Президії Конфіндустрія Італія,On 24 October 2018, after obtaining the medical documents SLC lawyer lodged a motion to the investigator of the Prosecutor Office on admitting as evidence these medical documents in the criminal proceedings and on a recognition of Mr. L.
Після отримання медично документації 24 жовтня 2018 року адвокат ЦСЗ подав заяву слідчому прокуратури про долучення цієї медичної документації до кримінального провадження та про визнання Л.also a necessary condition for a recognition of production in the world market.
також необхідна умова для визнання продукції на світовому ринку.In spite of the Law of Ukraine“On the 1932-1933 Holodomor in Ukraine” as a recognition of the historical fact of the genocide of Ukrainians, the decision of
Незважаючи на Закон України про«Про Голодомор 1932-1933 років в Україні» як визнання історичного факту геноциду українців,one of the reasons, for a recognition of an urgency of the given research.
одну із причин, для визнання актуальності даного дослідження.there might be two options- either Horlivka mayor can count on the increase as a recognition of his merits and rating,
бути два варіанти- або горлівський градоначальник може розраховувати на підвищення як визнання його заслуг і рейтингу,So without a recognition of our inherent racial qualities
