A REGION - переклад на Українською

• область
• регіон
• регіоні
• районі
• ділянку
• реґіону
• регіону
• області
• регіоном
• областю
• ділянці
• району
• районом
• областях
• район

Приклади вживання A region Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a region of Ethiopia, an organization formed by a pair of local sisters who had been circumcised- KGM-Ethiopia- facilitated this change successfully with a novel approach.
В районі Ефіопії організація, сформована парою місцевих сестер, які перенесли обрізання- KGM-Ethiopia- застосувала новий і, треба сказати, успішний підхід.

Above this disc lies a region of hot electrons- with temperatures of around a billion degrees- called the corona.
Над цим диском знаходиться область гарячих електронів- з температурою близько мільярда градусів,- яка називається короною.

select a region to in-paint.
виберіть ділянку, яку слід замалювати.

And if the planets rotate in such a region, then the temperatures on its surface remain in the range in which the water on them can exist in a liquid state.
І якщо планети обертаються в такій області, то температури на її поверхні залишаються в діапазоні, у якому вода може існувати у рідкому стані.

A gradual increase in warmth in a region will lead to earlier flowering
Поступове потепління в будь-якому районі призводить до більш раннього цвітіння

spanning a region of space about 25 light-years across.
воно охоплює ділянку космосу близько 25 світлових років у перетині.

A region that is most increment military spending in 2010, according to the views of analysts Stockholm Institute, is South America(up 5.8%).
Регіоном з найбільшим збільшенням військових видатків в 2010 році експерти стокгольмського інституту називають Південну Америку(зростання 5,8%).

molecules move from a region of high concentration to an area of low concentration.
молекули рухаються від області високої концентрації до області з низькою концентрацією.

Bogotá was founded in 1538 by the Spanish conquistadores in a region which was the center of the ancient civilization of the Chibcha Indians.
Богота була заснована іспанськими колонізаторами в 1538 в районі, який був центром древньої цивілізації індіанців чибча.

Vlad III ruled medieval Wallachia(a region of Romania) and was famous for his unthinkable cruelty.
Влад III правил Валахією(областю Румунії) і славився своєю немислимою жорстокістю.

Africa is a region that attracts people from all over the world,
Африка є регіоном, який приваблює людей з усього світу,

generally by focusing on a region, country or other geophysical
зосередивши увагу на області, країни або іншими геофізичними

A gradual increase in warmth in a region shall lead to earlier flowering
Поступове потепління в будь-якому районі призводить до більш раннього цвітіння

Astronomers think those found in a region with a high magnetic field might produce the strange signals.
Астрономи вважають, що ті, які знаходяться на ділянці з високим магнітним полем, можуть спричиняти дивні сигнали.

A quarter century ago, the Western Balkans was a region defined by devastating war
Чверть сторіччя тому Західні Балкани були регіоном, який характеризували нищівні війни

Body Constitution Being a region almost devoid of fat
Конституція Будучи областю, майже позбавленою жирової

which are types of serotonin receptors in a region of the brain(hypothalamus) that controls appetite.
які є типом рецепторів серотоніну в області мозку(гіпоталамус), який контролює апетит.

We already found some while ago that there are Cepheids in the central heart of our Milky Way(in a region about 150 light years in radius).
Деякий час тому ми виявили, що поблизу центру нашого Чумацького Шляху(в районі близько 150 світлових років в радіусі) присутні цефеїди.

Crimea was and should remain a region where citizens of many faiths
Крим був і має залишитися регіоном, де мирно живуть

Surrounding Semil is a region of deep valleys with the canyon of the Jizera River
Найближчий Semil є областю глибокого каньйону долини річки Йізера