Приклади вживання Able-bodied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the healthy the sick, the able-bodied the elderly.
They represent the form of government in secular society that presupposes the right of every able-bodied citizen to express his will through elections.
Вони являють собою форму влади в секулярному суспільстві, яка передбачає право кожного дієздатного громадянина на волевиявлення через вибори.are defined in young and old, in the able-bodied population and in newborns.
citizens of Wayward Pines, a" able-bodied men, please report to the fire station immediately.
The peak of the incidence of irritable bowel syndrome occurs in young, able-bodied age- 30-40 years.
Пік захворюваності синдромом роздратованого кишечника доводиться на юний працездатний вік- 30- 40 років.It is possible that in a smaller size than those families where all able-bodied members to work,
Не виключено, що в меншому розмірі, ніж для тих сімей, де всі працездатні члени працюють,So, by definition of the represented organization of interaction of subjects, not all able-bodied citizens will be able to find work.
Так, за визначенням представленої організації взаємодії суб'єктів, не всі працездатні громадяни зможуть знайти роботу.This group of pathologies is characterized by the fact that demyelinating diseases of the central nervous system often affect able-bodied men and women, who subsequently come to disability.
Характеризується ця група патологій тим, що демиелинизирующими захворюваннями ЦНС часто хворіють працездатні чоловіки і жінки, які згодом приходять до інвалідності.The conclusion is clear, the able-bodied population is being reduced- the opportunities for paying
Висновок зрозумілий, знижується працездатне населення- можливості для сплати та індексації пенсій автоматично зменшуються.Neither the able-bodied nor the incapacitated would derive any benefit from a drop in the quantity of goods available.
And they were able to actually, they actually said every able-bodied young man in France who was unmarried will now be in the army.
Вони могли насправді, насправді сказати кожному працездатному молодому чоловікові в Франції, який був неодружений бути у армії.In Massachusetts, for example, Governor McCall asked every able-bodied person across the state with medical training to offer their aid in fighting the outbreak.
Наприклад, у штаті Массачусетс губернатор Макколл попросив кожну працездатну людину в усіх штатах пройти медичну підготовку, задля того щоб надавати допомогу в боротьбі з цим спалахом.In the weeks that followed, he remained able-bodied and showed no loss of either movement,
Unemployed able-bodied persons have to work for free,
Непрацюючим працездатним особам доведеться трудитися безкоштовно,Nearly all the able-bodied Armenians in France, between 1000
Мало не всі боєздатні вірмени, що мешкали у Французькій республіці,He is recognised as incapable of working, while he has an able-bodied son or daughter,
Визнаному непрацездатним і має дієздатних сина чи дочку,Almost all able-bodied male population aged 18-30 is in the army,
Майже все працездатне чоловіче населення у віці 18-30 років служить в армії,As a result, here in Massachusetts, Governor Samuel McCall asked every able-bodied person across the state with medical training to help fight the outbreak.
Наприклад, у штаті Массачусетс губернатор Макколл попросив кожну працездатну людину в усіх штатах пройти медичну підготовку, задля того щоб надавати допомогу в боротьбі з цим спалахом.The state guarantees to the able-bodied citizens who are constantly living in the territory of Ukraine.
Держава гарантує працездатним громадянам, які постійно проживають на території України.Most of the time, the village is left by able-bodied youth in search of work
Найчастіше села покидає працездатна молодь в пошуках роботи
