Приклади вживання Affiliation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
publicly display the date that you registered with Tech Profile and your affiliation with Microsoft.
відображати в загальнодоступних місцях дату, коли ви зареєструвались у Tech Profile, та ваш зв'язок з Microsoft.Associated cookies, allow us to track visits from other websites that we have entered into an affiliation contract with.
Афілійовані cookies- Дозволяють нам відстежити відвідувачів з інших сайтів, з якими ми уклали угоду афіліювання.At zeCBD we prefer the affiliation of very far away to any purchase
Together with the draft law 4128-d, the decision of the CEC SC provides a real mechanism for the community to defend its constitutional rights in terms of changing jurisdictional affiliation.
Разом із законопроектом 4128-д рішення КГС ВС дає реальний механізм громаді відстояти свої конституційні права в частині зміни юрисдикційної підлеглості.With such flexibility, it is clear that enrolling in a slot affiliation program of Bitcoin gambling sites is truly worth it.
При такій гнучкості, то ясно, що поступово в слот аффілірованності програми гральних сайтів Bitcoin дійсно варто.otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity,
фіктивно іншим чином спотворювати вашу зв'язок з фізичною або юридичною особою,or misrepresent your affiliation with any other person or entity;
знеособлювати чи спотворювати ваш зв'язок з будь-якою іншою особою чи суб'єктом господарювання;Such correspondence is associated with the affiliation of these systems to one energy center
was formed in 2016 upon affiliation with the Moto Gymkhana Association UK.
був утворений у 2016 році, після приєднання до Асоціаці Мотоджимхана UK.To the Western sub-region includes 25 countries with territorial affiliation divided into three groups.
До Західноєвропейського субрегіону входять 25 країн, які за територіальною приналежністю поділяють на три групи.the reorganization of the legal entities in the form of the merger, affiliation or transformation shall be effected only upon the consent of the authorized state bodies.
встановлених законом, реорганізація юридичних осіб у формі злиття, приєднання чи перетворення можна здійснити лише з дозволу уповноважених державні органи.age, affiliation to a particular gender.
віком, приналежністю до певної статі.the reorganization of the legal entities in the form of the merger, affiliation or transformation shall be effected only upon the consent of the authorized state bodies.
реорганізація юридичних осіб у формі злиття, приєднання або перетворення може бути здійснена лише за згодою уповноважених державних органів.a literary movement and genre affiliation.
літературним напрямком і жанровою приналежністю.reorganization of legal persons in the form of merger, affiliation or transformation can be carried out only by consent from authorized government bodies.
встановлених законом, реорганізація юридичних осіб у формі злиття, приєднання чи перетворення можна здійснити лише з дозволу уповноважених державні органи.The perpetrator is accused of attacking a foreigner in connection with his national and racial affiliation.
Виконавця звинувачують в нападі на іноземця в зв'язку з його національної та расової приналежністю.reorganization of legal persons in the form of merger, affiliation or transformation can be carried out only by consent from authorized government bodies.
реорганізація юридичних осіб у формі злиття, приєднання або перетворення може бути здійснена лише за згодою уповноважених державних органів.racial or religious affiliation;
расовою або релігійною приналежністю;If you know a thing or two about affiliation, this might just fit the bill.
Якщо ви знаєте, річ або два про приєднання, це може бути просто відповідати вимогам.or class affiliation.
національною або класовою приналежністю.
