Приклади вживання Air attacks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in populated areas in Georgia during the air attacks from 6th of August, killing at least 11 civilians and injuring dozens.
російські літаки під час повітряних ударів з 6 серпня в густонаселених районах Грузії застосовували касетні бомби(заборонені в 107 країнах), внаслідок чого загинули, щонайменше, 11 і були поранені десятки цивільних осіб.constant Ethiopian air attacks on their supply lines,
постійні ефіопські повітряні атаки на їх лінії постачання,constant Ethiopian air attacks on their supply lines,
постійні ефіопські повітряні атаки на їх лінії постачання,In the present situation it would be helpful if there were an area over which none of the warring parties would fly air attacks- a sort of no-fly zone,” she said.
У нинішній ситуації було б корисно, якби було створено простір, в якому жодна In the present situation it would be helpful if there were an area over which none of the warring parties would fly air attacks- a sort of no-fly zone,” she said.
У цій ситуації було б корисно, якби була територія, на якій жодна the Italian fleet commenced whilst the air attacks on the convoy continued.
у той час, як конвой продовжував зазнавати повітряних атак.that they should be deployable from Cuba), the other option would be to do air attacks on these missile silos.
їхня боєготовність були абсолютно неприпустимими, тому іншою пропозицією була повітряна атака по пусковим шахтам ракет.defending against Russian air attacks on rear areas.
захисту від російських повітряних нападів на задніх областях.intelligence agencies and coordinated air attacks by American and Russian planes on Syrian rebels deemed to be terrorists.
американськими військовими і спецслужбами для скоординованих повітряних атак по терористах з боку літаків США і Росії»,- йдеться у повідомленні.intelligence agencies and coordinated air attacks by American and Russian planes on Syrian rebels deemed to be terrorists, according to the text of the proposal obtained.".
американськими військовими і спецслужбами для скоординованих повітряних атак по терористах з боку літаків США і Росії»,- йдеться у повідомленні.Over recent days, Mr. Putin has again shown his true colors with air attacks that have included powerful bunker-busting bombs that can destroy underground hospitals
За останні кілька днів Путін знову показав своє справжнє обличчя повітряними атаками з застосуванням потужних бункерних бомб, які можуть зруйнувати підземні лікарніbeing supported by Russian air attacks, Washington has approved the supply of U.S. anti-tank systems to the Syrian opposition,
розпочате за підтримки російських авіаударів, Вашингтон схвалив активізацію поставок сирійської опозиції американських протитанкових систем,Belgrade must be destroyed by continuous day and night air attacks.
Белграда повинні бути знищені в результаті безперервних цілодобових повітряних нальотів;hydrogenation plants can be adequately protected against air attacks.".
нафтопереробні заводи будуть достатньою мірою захищені від ударів з повітря.".In the course of the inspection they were mastering to counteract to an enemy's air attacks(in particular they tested Moscow's system of air
У ході перевірки відпрацьовувались питання відбиття повітряного нападу противника(зокрема перевірялась система ППО та ПРО Москви),Mikawa ordered him to turn to the north to avoid Allied air attacks and land the troops on 25 August,
Мікава наказав йому повернути на північ, щоб уникнути нападу авіації Союзників і висадити десант 25 серпня,Air Attack HD.
Повітряного нападу HD.During this period there was one air attack without effect.
Протягом цього періоду на конвой була здійснена одна повітряна атака без наслідків.the enemy army launched an air attack.
ворог армія почала повітряного нападу.Air Attack Group.
Повітряна наступальна група підпорядковувалась.
