Приклади вживання Aligns Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It aligns with the statement pointed out above that taxes
We must admit that the situation with the selection of new judges aligns with the Venice Commission's forecast.
Ми вимушені констатувати, що ситуація з відбором нових суддів відповідає прогнозам Венеціанської комісії.read the ingredients list to make sure that the food you choose aligns with your chosen food plan.
прочитайте список інгредієнтів, щоб переконатися зробити що їжа, яку ви обираєте співпаде з вашим обраним планом харчування.It's easier to say that it normalizes all the necessary processes and aligns the work of the digestive tract,
Тут простіше сказати, що вона нормалізує всі необхідні процеси і вирівнює роботу шлунково-кишкового тракту,Center guides: Indicate when an object's center aligns with another object's center or the center of the slide.
Напрямні по центру: З'являються, коли центр об'єкта вирівнюється з іншим об'єктом або з центром слайда.You will also conduct an individualised research project that aligns with your work and interests.-.
Ви також будете проводити індивідуальний дослідницький проект, який узгоджується з вашою роботою та інтересами.-.In 2009, a study at Ohio State showed that we will spend 36 percent more time reading an essay if it aligns with our opinions.
У 2009 році дослідження в штаті Огайо показали, що на прочитання есе ми будемо витрачати на 36% більше часу, якщо воно співпаде з нашими роздумами.this course gives you the freedom to create a programme of study that aligns with your interests and career aspirations.
цей курс дає вам право створювати навчальну програму, яка відповідає вашим інтересам та прагненню до кар'єри.While Ukrainian officials are often quick to demonize Russia, the case aligns with what Facebook officials say will be the future of disinformation.
Хоч українські посадовці часто поспішають демонізувати Московію, цей випадок співпадає з тим, що працівники Facebook називають майбутнім дезінформації.Beehive therapy is a huge magnetic field that aligns human energy,
Вуликотерапія- величезне магнітне поле, яке вирівнює енергетику людини, могутній інгаляційний механізм,Sustainability is high on the company's agenda and this aligns perfectly with the targets of Extreme E.
Сталий розвиток важливий дня нашої компанії і прекрасно узгоджується з цілями Extreme E».From there, you will have the opportunity to focus in an area that aligns with your individual career goals.
Звідти, ви будете мати можливість зосередитися в районі, який співпаде з вашими індивідуальними цілями кар'єри….said the study aligns with his experiences.
що дослідження відповідає його досвіду.The machine aligns flat surfaces
Машина вирівнює плоскі поверхні,In 2009, a study at Ohio State University showed that we will spend 36% more time reading an essay if it aligns with our opinions.
У 2009 році дослідження в штаті Огайо показали, що на прочитання есе ми будемо витрачати на 36% більше часу, якщо воно співпаде з нашими роздумами.share information that aligns with their perspectives;
ділитись інформацією, яка відповідає їхній точці зору;A good plaster perfectly aligns the base, makes it smooth
Хороша штукатурка ідеально вирівнює підставу, робить його гладкимyour event marketing strategy, it's vital to make sure the content aligns with your target audience.
способів модернізації маркетингової стратегії, важливо переконатися, що вміст узгоджується з цільовою аудиторією.due to the periodic pulling of the arc, aligns the dentition.
за рахунок періодичного підтягування дуги вирівнює зубний ряд.It's hard not to notice how often corporate mindfulness aligns seamlessly with layoffs,” Laura Marsh writes.
Важко не помітити те, як часто“корпоративне самоусвідомлення” легко узгоджується зі звільненнями”, пише Лаура Марш.
