ALLOWS THE USE - переклад на Українською

• дозволяє використовувати
• дозволяє використання
• допускає використання
• дозволяє застосовувати
• дозволяє застосування
• допускає вживання
• дозволяє вживання

Приклади вживання Allows the use Англійська мовою та їх переклад на Українською

(National Council for organic standard allows the use of certain synthetic substances which are completely safe).
(Національна рада з органічного стандарту допускає використання деяких синтетичних речовин, які повністю безпечні);

resistance to adverse environmental effects, allows the use of metal containers in many areas.
стійкість до несприятливих впливів навколишнього середовища, дозволяє застосовувати металеві ємності в багатьох сферах.

Lacto-vegetarians- allows the use of dairy products,
Лакто-вегетаріанство- дозволяє вживання молочних і кисломолочних продуктів,

This script allows the use of algorithms for the language test in any third-party products
Цей скрипт дозволяє використання алгоритмів мовної перевірки в будь-якому сторонньому продукті

Weakened" version of this way of eating allows the use of refined sugar
Ослаблений» варіант цього способу харчування допускає вживання очищеного цукру

pulled on one of the walls, that allows the use of it as a bed.
витягнута по одній зі стін, що допускає використання її як ліжка.

The logic of the functional organization based on the principle of modularity, which allows the use of only the necessary funktsiyABS provides a full range of bank automation functionality all directions.
Логічна організація функціоналу здійснюється за принципом модульності, що дозволяє використання тільки необхідних функційАБС здійснює автоматизацію повного спектра функціоналу банку всіх напрямків.

but the instruction allows the use of a single-line scheme.
але інструкція допускає використання однолінійної схеми.

non-toxic, which allows the use of eco-solvent printing in any room,
не токсичний, що дозволяє використання екосольвентному друку в будь-яких приміщеннях,

SES periodically launches new sideboards, that allows the use of high technology
SES періодично запускає новий Серванти, що дозволяє використання високих технологій

excessive humidity, allows the use of different means of care.
зайвої вологості, дозволяє використання різних засобів по догляду.

However, modern technology allows the use of decorative wood panels, even in such rooms.
Але, сучасні технології дозволяють використання декоративних дерев'яних панелей навіть в таких кімнатах.

well protected, which allows the use of this type of network technology in the home.
добре захищені, що дає можливість використання мережевих технологій цього типу і в домашніх умовах.

Section 14 of the massachusetts state law Allows the use of an impounded car, so, yes.
Статья 14 Закона штата Массачусетс позволяет использовать конфискованный автомобиль, поэтому- да.

The application allows the use of a microphone built into the device for voice chats
У додатку дозволено використання вбудованого в пристрій мікрофона для голосових чатів

The equipment of the department allows the use of microscopically controlled Mohs surgery(Mohs surgery)
Оснащення відділення дає змогу застосовувати мікроскопічно керовану хірургію по Мохсу(Mohs surgery)

Here is a partial list of benefits, which allows the use of paving stones made of granite and labrodarita.
Ось неповний список переваг, який дає використання бруківки з граніту і лабродаріта.

Device, in question, allows the use of different categories of lamps- EL34,
Девайс, про який йде мова, дозволяє задіяти різні категорії ламп- EL34,

This can be done in combination with constipation in the auxiliary unit, which allows the use of auxiliary block only a specific user.
Це може бути забезпечене разом із замком на додатковому блоці, який уможливлює користування додатковим блоком тільки конкретному споживачеві.

A police officer may use physical force in all events when this Federal Law allows the use of special equipment or firearms.
Фізична сила може застосовуватися у всіх випадках, в яких федеральним законодавством допускається використання спецзасобів або вогнепальної зброї.