ALSACE - переклад на Українською

• ельзас
• ельзасі
• ельзасу

Приклади вживання Alsace Англійська мовою та їх переклад на Українською

for example the Paul Kohut Youth Center in Alsace is being slowly revived.
повільно повертається до життя молодіжний центр в Ельзасі, створений о. Павлом Когутом.

and today Alsace is largely a French-speaking area.
і у наш час Ельзас є в основному франкомовною територією.

Luxembourg, Alsace and Lorraine.
Люксембургу, Ельзасу і Лотарингії.

as does the President of France in Alsace, according to the Concordat of 1801.
як це робить Президент Франції в Ельзасі, згідно Конкордату 1801 року.

afterwards was appointed to his first teaching position at Colmar, Alsace.
Сорбонні в 1934 році, а потім призначений викладачем в Кольмарі, Ельзас.

especially the situation in Alsace.
особливо ситуація у Ельзасі.

Luxembourg, Alsace and Lorraine.
Люксембурґу, Ельзасу і Лотаринґії.

he wrote that we should still fight with the allies for Alsace and Lorraine.
з союзниками треба б ще поборотися за Ельзас і Лотарингію.

He serves as president of the Reformed Church in Alsace and Lorraine and vice-president of both the Union of Protestant Churches in Alsace and Lorraine and the Protestant Federation of France.
Крігер є президентом Реформатської церкви в Ельзасі та Лотарингії і віце-президентом Союзу протестантських церков в Ельзасі та Лотарингії і Протестантської федерації Франції.

Although, it should be noted that in the postwar years there were indeed many Germans from Alsace in the unit.
Хоча, треба відзначити, що в післявоєнні роки в підрозділі дійсно було багато німців з Ельзасу.

is home to a museum about the war's impact on Alsace.
є батьківщиною музею про вплив війни на Ельзас.

German are equal in bilingual Alsace.
французька і німецька в двомовному Ельзасі рівноправні.

a superb wine list, including from the Bordeaux, Alsace and Burgundy regions.
чудовим вибором вин регіонів Бордо, Ельзасу і Бургундії.

Revanchists calledGermany'declineissuer enemy"and urged France to preparea new war against it to avenge the defeat, Alsace and Lorraine back.
Реваншисти називали Німеччину"спадковим ворогом" Франції та закликали готуватися до нової війни проти неї, щоб помститися за поразку, повернути Ельзас і Лотарингію.

Many of our business customers regularly use our transfer service from Basel Airport to the business location of Mulhouse Ville in Alsace.
Багато наших бізнес-клієнтів регулярно користуються нашою трансферною послугою з аеропорту Базель на місце розташування компанії Mulhouse Ville в Ельзасі.

I think everyone heard the expression Alsace wines(Vins d'Alsace).
думаю вираз Вина Ельзасу чув кожен.

Switzerland passed out of the Empire in 1648, when Alsace was ceded to France
Швейцарії були виведені з імперії у 1648, коли Ельзас був приєднаний до Франції

Peugeot is the largest employer in Alsace.
Peugeot є найбільшим роботодавцем в Ельзасі.

It is important to understand that since 1945 the influence of standard French has been ever increasing in Alsace, and today Alsace is largely a French-speaking area.
Починаючи з 1945 року вплив стандартної французької мови значно зріс, і у наш час Ельзас є в основному франкомовною територією.

Lorraine and Alsace in 1870”.
Лотарингії і Ельзасі 1870 року».