Також цій особі потрібно мати при собі документ, що засвідчує особистість.
So we have an identity problem.
Бо в нас проблеми з ідентичністю.
In the lands where I live, there is an identity problem.
Але всередині країни проблеми з ідентичністю були.
We will show women who have an identity- the 18-year-old student,
Ми показуватимемо жінок, які мають ідентичність- 18-річну абітурієнтку,
Such an identity is usually accompanied by ideas about the superiority of its people,
Така ідентичність зазвичай супроводжується уявленнями про перевагу свого народу,
An identity document of a foreign citizen
Документ, що засвідчує особу іноземного громадянина
Such an identity is aimed at new reforms
Таку ідентичність, яка націлена на нові реформи
To do this, the user needs to upload an identity document and/or other required documents to his profile.
Для цього користувачеві необхідно завантажити документ, що засвідчує особу, та/або інші необхідні документи в свій профіль(вкладка Завантаження документів).
we developed a simple framework of the core functions of an identity system.
ми розробили схеми основних функцій системи ідентифікації.
But this can be given a rebuttal, because such an identity promises the firm a considerable benefit in the market that it occupies.
Але цього можна дати спростування, адже така ідентичність обіцяє фірмі чималий зиск на ринку, який вона займає.
To go to the casinos need to present an identity document and to participate in the games at the tables you must register first.
Щоб перейти в казино, потрібно подати документ, що посвідчує особу, і брати участь у іграх у таблицях, які ви повинні зареєструвати спочатку.
To do this, you must personally bring a completed application and an identity document to one of the company's offices.
Для цього необхідно особисто принести заповнену заяву та документ, що засвідчує особу, в один з офісів компанії.
Symbols are used in Indian political system as an identity of political parties
Символи використовуються в індійській політичної системи як особистості політичних партій та так,
In a world of global competition, one who has an identity that distinguishes him/her among others and that mobilises the hromada wins.
У світі глобальної конкуренції виграє той, хто має свою ідентичність, яка вирізняє його серед інших і яка мобілізує спільноту.
An obligatory condition for boarding a train is to show a travel document together with an identity document of a passenger.
Обов'язковою умовою при посадці в поїзд є пред'явлення проїзного документа разом з документом, що посвідчує особу пасажира.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文