AN INTEGRATED SYSTEM - переклад на Українською

Thanks to an integrated system, which stores all the data(objects,

Завдяки єдиній системі, в якій зберігаються всі дані(об'єкти,

Promote an integrated system of research, education

Інтегрованій системі досліджень, освіти

Transport allows city for functioning as an integrated system in its administrative, economic,

Транспорт забезпечує можливість життєдіяльності міста як цілісної системи з його адміністративними, економічними,

But the reason it is an integrated system- and not just a collection of useful programs- is because the GNU Project set out to make it one.

Але причина, по якій це є цілісною системою а не тільки набором корисних програм те, що проект GNU постановив зробити це такою системою..

For the first time in Ukraine it was developed an integrated system for predicting possible complications

Вперше в Україні нею була розроблена інтегральна система прогнозування можливих ускладнень

That is why there is now a need to form an integrated system of education- from the kindergarten to vocational education

Саме тому зараз є потреба сформувати інтегральну систему освіти- від садочка до профтехосвіти

Understanding business as an integrated system in the interrelationship of organizational,

Розуміння бізнесу як єдиного організму у взаємозв‘язку організаційних,

participation in the efforts of Russia's universities to form an integrated system of higher education in Europe;

участь у зусиллях російських університетів для формування єдиної системи вищої освіти в Європі;

In addition, the domestic defense department approved the transition to an integrated system of procurement of weapons, which provides for an increase in the share of procurement of conventional weapons under an open procedure, Col. Vladislav Shostak emphasized.

Крім цього, у вітчизняному оборонному відомстві затверджено алгоритм переходу до інтегрованої системи закупівель ОВТ, яка передбачає збільшення частки закупівель звичайних видів озброєнь за відкритою процедурою,- підкреслив полковник Владислав Шостак.

it denotes an integrated system of decisions that are taken by some organization,

вона позначає комплексну систему рішень, які прийняті якоїсь організацією,

This will require, in particular, unbundling of the gas transmission system as an integrated system into gas transmission assets as such(main pipelines,

Це, зокрема, вимагатиме розділення ГТС як інтегрованої системи на власне газотранспортні активи(магістральні трубопроводи, газокомпресорні станції тощо)

KVADRA ASSISTANCE Call Centre offers an integrated system of contact coordination and can become a

Контакт-центр KVADRA ASSISTANCE пропонує комплексну систему координації контактів і може стати повноцінним віртуальним офісом компанії,

seminar-meeting"Developing an integrated System of Social Services within the decentralization reform:

семінару-наради«Формування інтегрованої системи соціальних послуг в умовах децентралізації:

In addition, it creates an integrated system of state supervision(control),

Крім того, він створює інтегровану систему державного нагляду(контролю)

Eco-mobility is considered an integrated system in this concept- with optimized interfaces between modes of transport

Еко-мобільністю в рамках цієї концепції вважається інтегрована система- з покращеною взаємодією різних видів транспорту

real cost savings can be accomplished only by viewing logistics as an integrated system and minimising its total cost given the firm's customer service objectives.

фактичного зниження загальних затрат можливо досягнути лише в тому випадку, якщо розглядати логістику як інтегровану систему та мінімізувати загальні затрати з урахуванням виконання всіх завдань підприємства по обслуговуванню споживачів.

This complex is an integrated system that imitates Navigation Bridge equipped with modern facilities,

Комплекс є інтегрованою системою, яка імітує навігаційний місток, оснащений найсучаснішим обладнанням,

The electronic trading market, each business sector has its own special standby(advanced search for the tire dealers, an integrated system of parameters for distributors of technical articles,

Електронний ринок торгівлі, кожен бізнес-сектор має свої особливі очікування(розширений пошук для дилерів, комплексної системи параметрів для дистриб'юторів технічних статей

teaches them to manage an integrated system of various communication channels,

навчає їх керувати інтегрованою системою різних каналів зв'язку,

Master in Digital Marketing in Madrid students acquire skills required in the industry of digital marketing to manage an integrated system of various platforms,

Майстер цифрового маркетингу в Барселоні надає студентам навички, необхідні в галузі цифрового маркетингу, і навчає їх керувати інтегрованою системою різних каналів зв'язку,