ANY CONFLICTS - переклад на Українською

• будь-які конфлікти
• будь-яких конфліктів

Приклади вживання Any conflicts Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Church calls the powers that be to settle any conflicts through search for mutually acceptable decision.
Церква закликає можновладців розв'язувати будь-які конфлікти шляхом пошуку взаємоприйнятних рішень.

Putin: Progress on resolving any conflicts, including the conflict in southeast Ukraine,
Путін підкреслив, що«прогресу щодо врегулювання будь-яких конфліктів, у тому числі і конфлікту на південному сході України,

Five officers who knew Mr Masnev stated that they were not aware of any conflicts involving him or threats to his life.
П'ять працівників міліції, які знали пана Маснєва, пояснили, що їм не було відомо про будь-які конфлікти, які б його стосувалися, або погрози його життю.

WTS Global deliberately refrains from conducting annual audits in order to avoid any conflicts of interest, and to be the long-term trusted advisor for its international clients.
WTS Global навмисно утримується від проведення щорічних аудитів, щоб уникнути будь-яких конфліктів інтересів та бути довготривалим довіреним радником для своїх міжнародних клієнтів.

which helps them to resolve any conflicts quickly and to keep the passion in their relationship for years.
допомагає їм швидко залагоджувати будь-які конфлікти й роками зберігати пристрасть у стосунках.

Editorial board tries not to permit any conflicts of interests among editors, authors, and reviewers.
Редакція намагається не допускати будь-яких конфліктів інтересів між редакторами, авторами та рецензентами.

If there are any conflicts or inconsistencies between the translated versions of this cookies policy, the English version will prevail.
Якщо між оригінальною версією та перекладом цієї політики використання файлів cookie виникають будь-які конфлікти чи невідповідності, англомовна версія має більшу юридичну силу.

as the audit defined by current legislation in order to avoid any conflicts of interest and to be a long-term trusted advisor to its international clients.
від проведення щорічних аудитів, щоб уникнути будь-яких конфліктів інтересів та бути довготривалим довіреним радником для своїх міжнародних клієнтів.

He can easily avoid any conflicts and cope with the most difficult situations that arise in his path.
Він вміє з легкістю уникати будь-яких конфліктів і справлятися зі складними ситуаціями, що виникають на його шляху.

Even when he grows up, his mind will already have a clearly formed feeling of being unfit for solving any conflicts.
Навіть коли він виросте, в його свідомості вже чітко сформовано відчуття своєї непридатності до вирішення будь-яких конфліктів.

If there are any conflicts of interest(financial, academic,
При наявності будь-яких конфліктів інтересів(фінансових, академічних,

If there are any conflicts of interest(financial, academic,
При наявності будь-яких конфліктів інтересів(фінансових, академічних,

It is not recommended to enter into any conflicts either, it can cost you dearly.
Вступати в будь-які конфлікти теж не рекомендується, це може дорого вам обійтися.

If there are any conflicts between the Polish version of the Terms
Якщо є які-небудь конфлікти між польською версією Умов

If there are any conflicts of interests(financial, academic,
При наявності будь-яких конфліктів інтересів(фінансових, академічних,

When any conflicts arise, our experts recommend clients working in international trade to seek help from a mediator who will help the parties reach agreement and conciliation.
Наші фахівці рекомендують своїм клієнтам, що працюють у сфері міжнародної торгівлі, при виникненні будь-яких конфліктів звертатися за допомогою до медіатора, який допоможе сторонам досягти згоди й примирення.

Russia will deal with any conflicts between his protégé.
Туреччина з Росією будуть протидіяти будь-яких сутичок між своїми протеже.

you don't run into any conflicts, but can connect to the network at the same time.
щоб у вас не виникли якісь конфлікти, але може підключитися до мережі одночасно.

Whoever and in whichever way tries to provoke us into any conflicts, we are not interested in them.
Хто б нас і як не викликав на які-небудь конфлікти, ми в них не зацікавлені.

appreciate each other despite any conflicts, temptations, gossips,
цінують одне одного, незважаючи на жодні конфлікти, спокуси, плітки