ANY VIOLATION - переклад на Українською

• будь-яке порушення
• будь-які порушення
• будь-якого порушення
• будь-якому порушенні

Приклади вживання Any violation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The driver who has committed any violation, issued a fine
Водієві, який скоїв якесь порушення, виписується грошовий штраф,

Turkey will no longer put up with any violation of the ceasefire in Idlib",
Туреччина більше не миритиметься з будь-яким порушенням перемир'я в Ідлібі”,- сказав він,

So any violation must result in sanctions that were in force at the moment of its commitment.
Отже, за будь-яке правопорушення повинні застосовуватися санкції, які діяли на момент його вчинення.

It is therefore self-evident that the Orthodox Church cannot tolerate any violation or change of that relationship to the State or the Nation.
Тому, очевидним є те, що Православна Церква не може толерувати жодних порушень чи змін цього ставлення до держави чи нації.

powerful element of regulation of cell activity, and any violation could lead to the pathogenesis of various diseases.
потужне ланка регуляції життєдіяльності клітин, і будь-які його порушення можуть призводити до патогенезу різних захворювань.

(b) any violation of these Terms of Use
(б) будь-яке порушення цих чи будь-яких інших умов Компанії з вашого боку

You are solely responsible for any violation of the obligations imposed by this Agreement and/or the applicable law
Ви несете особисту відповідальність за будь-яке порушення зобов'язань, встановлених цією Угодою і/або застосовним правом,

we condemn any violation of UNSC Resolutions and again call on
але засуджуємо будь-які порушення резолюцій Ради безпеки ООН

Any violation of these prohibitions shall not release the Parties to the conflict from their legal obligations with respect to the civilian population
Будь-яке порушення цих заборон не звільняє сторони, що перебувають у воєнному конфлікті, від їх правових зобов'язань щодо цивільного населення

If you want to notify a compliance about any violation of the rules of Business Partner Code of Conduct,
Якщо ви бажаєте повідомити комплаєнс про будь-які порушення норм Кодексу поведінкибізнес-партнерів,

to avoid the possibility of tamper seals or attempt to commit any violation.
не було можливості несанкціонованого розтину пломб або спроби будь-якого порушення.

in the event that any violation in the treatment is observed.
в разі якщо спостерігається будь-яке порушення в лікуванні.

it is necessary to be vigilant twice and if any violation of the usual behavior of the animal
необхідно бути пильними подвійно і при будь-якому порушенні нормального поведінки тварини

to any third party for termination of your access to the Site as a result of any violation of these Terms of Use.
будь-якої третьої стороною за припинення вашого доступу до Сайту в результаті будь-якого порушення цих Умов використання.

use of the Company's Website and shall not in any event be liable for any violation of third party rights.
незаконне використання веб-сайту Компанії, та в жодному випадку не несе відповідальності за будь-які порушення прав третіх осіб.

Services in the sphere of interaction with government bodies provided by“SLS Group” completely exclude any violation of the law or even the potential possibility of the existence of a corruption component in them.
Послуги в сфері взаємодії з державними органами, які надаються«SLS Group», повністю виключають будь-яке порушення законодавства чи то навіть потенційну можливість існування в них корупційної складової.

one of the largest ever assessed by the U.S. government for any violation.
також одне з найбільших покарань, будь-коли призначених урядом США за будь-яке порушення.

explain to grandmothers that the liver at this age is not yet fully developed and any violation of nutrition can lead to irreversible consequences.
газовану воду, поясніть бабусям, що печінка в цьому віці ще не цілком розвинена і будь-яке порушення з боку харчування може привести до необоротних наслідків.

The Company will investigate all reports received about any violation or suspected violation of this Policy
Компанія розслідуватиме всі звіти щодо будь-яких порушень чи підозр щодо порушень даної Політики

Scientists can't prove that the weak energy condition is always true, but any violation would produce a lot of strange things, like negative energy densities,
Вчені не можуть довести, що слабка енергетична умова завжди справедлива, але будь-яке її порушення призвело б до появи дивних речей- наприклад,