Приклади вживання Are foreseen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
gives out the special orders or circular letters the proper measures are foreseen in which.
For constant supervision and service of the emergency power plant four specially trained operators(mechanics) are foreseen. Automatics
Для постійного спостереження і обслуговування резервно-автономної електростанції передбачається чотири спеціально навчених оператора(мотористи),The provision of primary healthcare to the population in 2019 is proposed to be carried out from the state budget under a separate budget programme through the National Health Service of Ukraine(UAH 15.3 billion are foreseen).
Надання первинної медичної допомоги населенню у 2019 році пропонується здійснювати з державного бюджету за окремою бюджетною програмою через Національну службу здоров'я України(передбачається 15, 3 млрд грн).Things which are necessary and which are foreseen as being relatively stable must be set down by law,
Необхідні речі, стосовно яких передбачається відносна стабільність, повинні бути встановлені законом,does it mean the conflicts and their outcomes are foreseen and controlled from Washington,
but where all things are foreseen from the beginning.
економікою, схильною до змін, але де всі події передбачаються з самого початку.A little less success is foreseen in personal affairs.
В особистих справах передбачається трохи менший успіх.The next meeting of the Rules Committee is foreseen for 10 December 2018 in Paris.
Наступне засідання регламентного комітету передбачається на 10 грудня 2018 року в Парижі.Such circumstances were foreseen in.
In addition, a new approach to the attraction of investors to strategic enterprises is foreseen.
Крім цього, передбачається новий підхід до залучення інвесторів у стратегічні підприємства.Within the Program the following products are foresaw in 2020.
У рамках конкурсної програми«Стипендії» на 2020 рік передбачені такі продукти.The project duration is foreseen for 48 months.
Передбачається, що проект триватиме 48 місяців.Although no growth in income is foreseen, it will receive a salary on time.
Хоча і не передбачається зростання доходів, але зарплату він буде отримувати вчасно.At each of these stages, a qualitative strengthening of the fleet capabilities is foreseen.
На кожному з цих етапів передбачається якісне зміцнення можливостей флоту.On the roof of each townhouse huge terrace with area 68 m2 is foreseen.
A significant decrease in stocks is foreseen in Australia and China.
No EU funding is foreseen for this purpose.
На ці цілі не передбачено ніякого фінансування.The appearance of diseases can be foreseen and carry out preventive measures.
Amount of funds is foreseen.
Передбачена сума коштів.And those effects that must be foreseen.
