ARE IDENTIFIED AS - переклад на Українською

• визначені як
• визначаються як
• ідентифікуються як
• ідентифіковані як
• ідентифікують як
• вказуються як

Приклади вживання Are identified as Англійська мовою та їх переклад на Українською

The foundations on which AARP life insurances were built go back a lot, and are identified as if we considered the older generations
Фонди, AA-RP вітальня страхового поліса були побудовані на дійсно повертаємося далеко і визначені як дивлячись на старшого покоління

Two Russian diplomats who are identified as covert intelligence officers will be expelled within seven days by the Australian government for actions that do not conform to their status, in accordance with the Vienna Conventions," the press service of Prime Minister Malcolm Turnbull informed.
Два російські дипломати, які ідентифікуються як приховані працівники розвідки, будуть вислані протягом семи днів урядом Австралії за дії, які не відповідають їх статусу, відповідно до Віденської конвенції",- йдеться в повідомленні.

Article 17 of Directive 96/48/EC, technical aspects which are not covered are identified as‘Open Points' in Annex C of this TSI.
№ 96/48/ЄС технічні аспекти, котрі охоплені визначаються як«відкриті позиції» у Додатку H цієї TSI.

Two Russian diplomats who are identified as covert intelligence officers will be expelled within seven days by the Australian government for actions that are not in accordance with their status, under the Vienna Conventions.
Двоє російських дипломата, ідентифіковані як приховані співробітники розвідки, будуть вислані протягом семи днів урядом Австралії за дії, що не відповідають їх статусу, згідно з Віденськими конвенціями».

Two Russian diplomats who are identified as covert intelligence officers will be expelled within seven days by the Australian government for actions that are not in accordance with their status, under the Vienna Conventions," it was reported.
Два російські дипломати, які ідентифікуються як приховані працівники розвідки, будуть вислані протягом семи днів урядом Австралії за дії, які не відповідають їх статусу, відповідно до Віденської конвенції",- йдеться в повідомленні.

comments on the insufficient citation of the reviewer's own research are identified as biased;
зауваження щодо недостатнього цитуванню власних досліджень рецензента ідентифікуються як упереджені;

were owned or operated by a State and used, at the time of sinking,"> only for government non-commercial purposes, that are identified as such and that meet the definition of underwater cultural heritage.
тільки для урядових некомерційних цілей і які ідентифіковані як такі й відповідають визначенню підводної культурної спадщини.

Personally I don't see a problem with it- even if the versions that are identified as duplicates are suppressed in the search engine listings,
Особисто я не бачу проблем з ним- навіть якщо версії, які визначені як дублікати придушуються в списках пошукових систем,

graduated approach requires that each actor whose services are identified as media or as an intermediary
кожна дійова особа, чиї послуги визначаються як діяльність медіа

Recent studies have found that people who are identified as trolls tend to have dark personality traits
Недавні дослідження показали, що люди, яких ідентифікують як тролів, мають тенденцію до темних рис особистості

Those converted revolvers are identified as the"Richards-Mason conversion".[3] was the third such pistol, following the .41 caliber House Pistol and the .22 caliber seven-shot Open Top.">
Ці перероблені револьвери ідентифікують як"Richards-Mason conversion".[1]

The suspect was identified as Sayfullo Saipov.
Підозрюваний був ідентифікований як Сайфулло Саїпов.

The disorder was identified as a chromosome 21 trisomy in 1959.
Захворювання було ідентифіковано як трисомія 21 хромосоми Жеромом Леженом у 1959 році.

They have been identified as undeclared intelligence officers.
Їх ідентифікували як незареєстрованих офіцерів розвідки.

The man was identified as Calvin Riley.
Він був ідентифікований як Келвін Райлі.

It is identified as one of the Plate glass universities.
Вона визначається як одна з листового скла університетів.

Later he was identified as a previously unknown type of coronavirus.
Згодом його визначили як невідомий раніше вид коронавірусу.

If your payment was identified as suspicious, not to worry.
Якщо ваш платіж був ідентифікований як підозрілий, не варто хвилюватися.

Six skeletons were identified as belonging to German prisoners of war, the rest belongs to civilians.
Шість скелетів ідентифікували як німецьких військовополонених, решта належать цивільним особам.

He has been identified as one of the leaders of the network.
Пізніше його визначили як лідера корупційної мережі.