ARE INHERITED - переклад на Українською

• успадковуються
• успадковані
• передаються у спадок
• успадковується
• передаються спадково

Приклади вживання Are inherited Англійська мовою та їх переклад на Українською

most regulatory genes are inherited, each individual within a species, tends to have
більшість регуляторних генів успадковуються, кожен індивід певного виду має одну

their number is strictly limited and licenses are inherited, so it's quite difficult to become a gondolier.
їх число суворо обмежене, а ліцензії передаються у спадок, таким чином, сторонній людині дуже складно стати гондольєром.

prevent the risks of possible pathological abnormalities in the development of the fetus, which are inherited.
запобіганню ризиків можливих патологічних відхилень у розвитку плоду, що передаються спадково.

However, scientists are now paying increased attention to non-DNA factors that are inherited and can actually help offspring adapt to their environment.
Тим не менш, вчені в даний час приділяє підвищену уваги не-ДНК факторам, які успадковуються і можуть реально допомогти потомству адаптуватися до навколишнього середовища.

the level of bacterial growth and other factors are inherited.
рівень розмноження бактерій і інші фактори передаються у спадок.

less than 1% of recorded cases are inherited or passed from one generation to the next.
менше 1 відсотка зареєстрованих випадків успадковується або передається від одного покоління до іншого.

eating habits are inherited and affect the whole family.
харчові звички успадковуються і впливають на всю родину. Дізнайтеся.

The genetic material in humans and other animals is arranged in chromosomes that are inherited both from the mother and the father.
Генетичний матеріал у людей і інших тварин розміщений в хромосомах, які успадковані від матері і батька.

also its strong connection to other disorders that are inherited: anxiety,
які викликають безсоння, але і її сильний зв'язок з іншими ознаками, які передаються у спадок: тривожний розлад,

fewer than one percent of recorded cases are inherited or passed from one generation to the next.
менше 1 відсотка зареєстрованих випадків успадковується або передається від одного покоління до іншого.

while others are inherited in an autosomal dominant or recessive manner.
в той час як інші успадковуються аутосомно-домінантним або рецесивним чином[3].

Likewise, particular mutations in BRCA1(also referred to as FANCS), if they're inherited from both moms and dads, may cause another Fanconi anemia subtype(12).
Аналогічно, деякі мутації в BRCA1(відомі як FANCS), якщо вони успадковані від обох батьків, можуть викликати інший підтип анемії Фанконі.

Scientists also believe that intelligence genes that are inherited from the father are automatically deactivated.
Окрім цього, вчені стверджують, що гени, успадковані від батька, можуть бути автоматично деактивовані.

The majority of peroxisome disorders are the result of gene mutations that are inherited as autosomal recessive disorders.
Більшість порушень пероксисом є результатом мутацій генів, які успадковуються як аутосомно-рецесивні захворювання.

Although Rett syndrome is a genetic disorder †resulting from a faulty gene or genes †less than 1 percent of recorded cases are inherited or passed from one generation to the next.
Хоча синдром Ретта це генетичне порушення, менше 1 відсотка зареєстрованих випадків успадковується або передається від одного покоління до іншого.

less than one percent of cases are inherited or passed from generation to generation.
менше 1 відсотка зареєстрованих випадків успадковується або передається від одного покоління до іншого.

Likewise, particular mutations in BRCA1(also referred to as FANCS), if they're inherited from both moms and dads, could cause another Fanconi anemia subtype(12).
Аналогічно, деякі мутації в BRCA1(відомі як FANCS), якщо вони успадковані від обох батьків, можуть викликати інший підтип анемії Фанконі.

Scientists also believe that genes for advanced cognitive functions which are inherited from the father may be automatically deactivated.
Але на додаток до цього, вчені вважають, що гени для розширених когнітивних функцій, успадковані від батька, можуть автоматично деактивироваться, інформує Ukr.

Likewise, certain mutations in BRCA1(also known as FANCS), if they are inherited from both parents, can cause another Fanconi anemia subtype(12).
Аналогічно, деякі мутації в BRCA1(відомі як FANCS), якщо вони успадковані від обох батьків, можуть викликати інший підтип анемії Фанконі.

Mutations in BRCA1(also known as FANCS), if they are inherited from both parents, can cause another Fanconi anemia subtype.
Деякі мутації в BRCA1(відомі як FANCS), якщо вони успадковані від обох батьків, можуть викликати інший підтип анемії Фанконі.