ARE INTERCONNECTED - переклад на Українською

• взаємопов'язані
• пов'язані між собою
• з'єднані між собою
• з'єднуються між собою
• взаємозалежні
• взаємозв'язані
• з'єднуємо між собою

Приклади вживання Are interconnected Англійська мовою та їх переклад на Українською

financial risks are interconnected, they interact closely
фінансові ризики пов'язані між собою, тісно взаємодіють

Getting lost is easy in the sprawling shopping malls that are interconnected both above and below ground.
Заблукати легко в розповзання торгових центрів, які з'єднані між собою як вище, так і під землею.

Ayurveda recognizes that all these systems of the body are interconnected and it is important to keep each one functioning optimally for our best health.
Аюрведа ж визнає, що всі системи організму взаємопов'язані, і важливо, щоб кожна з них функціонувала в оптимальному режимі.

It is also possible to use two boxes with HEPA filters, which are interconnected by means of an adapter,
Також можливе спільне використання двох боксів з HEPA фільтрами, які з'єднуються між собою за допомогою перехідника,

All these islands are interconnected and neighboring New Jersey Shatat twelve giant suspension bridges
Всі вищевказані острови пов'язані між собою і сусіднім штатом Нью-Джерсі дванадцятьма гігантськими підвісними мостами

Reiki are interconnected, so the movement of one leads to a fan-like effect,
Рейки з'єднані між собою, тому рух однієї призводить до веерообразному ефекту,

These units are interconnected with each other and structured to achieve an initial broad education in the basic principles,
Ці одиниці взаємопов'язані один з одним і структурована для досягнення широкого основоположну освіти в принципах ділового адміністрування,

In the first case, the letters are interconnected, and in the second, the characters are in the lines separately.
У першому випадку літери з'єднуються між собою, а в другому символи стоять в рядках окремо.

Urban and rural territories are interconnected through different types of linkages that often cross traditional administrative boundaries.
Міські та сільські території взаємозалежні через різні типи зв'язків, які часто перетинають традиційні адміністративні кордони;

Since all elements are interconnected and exchange data, each of the elements may
Так як всі елементи пов'язані між собою і обмінюються даними,

And since all the organs in the body are interconnected, there is a violation of the activity of the whole system of organs.
А так як всі органи в організмі взаємопов'язані, відбувається порушення діяльності цілої системи органів.

in which not all nodes are interconnected.
в яких не всі вузли з'єднані між собою.

politics and culture are interconnected and cultural diplomacy is just a combination of cultural
політика та культура пов'язані між собою, і культурна дипломатія є саме поєднанням культурної

The economies of our countries are interconnected, we all came out of the Soviet Union
Економіки наших країн взаємозалежні, всі ми вийшли з Радянського Союзу

Neighboring walls are interconnected by means of double-sided tape applied to special valves
Сусідні стінки з'єднуються між собою за допомогою нанесеного на спеціальні клапани двостороннього скотча

These two aspects of the activities of commercial banks are interconnected, mutually imozavisimy, but at the same time and are mutually exclusive.
Ці дві сторони діяльності комерційних банків взаємопов'язані, вза имозависимы, але водночас і взаємовиключні.

other similar elements are interconnected.
інститути та інші елементи взаємозв'язані.

Its structure consists of superimposed on each other grilles polypropylene, which are interconnected under high temperature.
Його структура складається з накладених один на одного решіток поліпропілену, які з'єднані між собою під дією високої температури.

since different products are interconnected from the point of view of demand
різні товари взаємозалежні з погляду попиту

The elements are interconnected only at the exterior nodes,
Елементи пов'язані між собою лише зовнішніми вузлами