ARE UNDERGOING - переклад на Українською

• проходять
• переживають
• зазнають
• переживаємо
• проходить
• проходите
• проходимо
• зазнає
• перетерплюють
• підлягають

Приклади вживання Are undergoing Англійська мовою та їх переклад на Українською

where all spheres of public life are undergoing major changes,
де всі сфери громадського життя перетерплюють серйозні зміни,

These entities are undergoing significant restructuring
Ці організації зазнають значних змін в реструктуризації

Today, when Russian-Turkish relations are undergoing an“endurance trial,” mutually friendly initiatives and proposals are of special importance, Gavrilov says.
Сьогодні, коли російсько-турецькі відносини"переживають випробування на міцність", особливо важливі взаємні дружні ініціативи і пропозиції, сказав Гаврилов.

Under such a slogan there are master classes of famous artists for the ATO fighters who are undergoing rehabilitation at the regional hospital of the disabled.
Під таким гаслом проходять майстер-класи відомих художників для бійців АТО, які проходять реабілітацію в обласному госпіталі інвалідів.

Today we are undergoing a special period:
Зараз ми переживаємо особливий період:

Also at this stage we have compiled a list of branded materials that are undergoing change- social networks(banners),
Також на даному етапі ми склали список брендованих матеріалів, які зазнають змін- соцмережі(банери),

the creatures are undergoing a"silent extinction".
істоти переживають"тихе вимирання".

the ways we interact with them are undergoing constant innovation.
якими ми взаємодіяти з ними проходять постійні інновації.

He also said Russia's existing flotillas in the Mediterranean are undergoing routine rotations,
Він додав, що зараз у середземноморському угрупованні ВМФ РФ проходить«звичайний ротаційний процес,

These entities are undergoing significant restructuring
Ці організації зазнають значних змін в реструктуризації

as most professions are undergoing a period of transformation.
більшість професій переживають період трансформацій.

On July 16, within the framework of the“Art Therapy” program, we organized an excursion to ATO fighters who are undergoing rehabilitation at the Regional Hospital of the Disabled.
Липня в рамках програми“Мистецька терапія” ми організували екскурсію бійцям АТО, які проходять реабілітацію в обласному госпіталі інвалідів.

However, if you're undergoing treatment for rheumatoid arthritis, remember, this will need to be a supplementary therapy.
Однак, якщо ви проходите лікування ревматоїдного артриту, пам'ятайте, що це потрібно буде додаткова терапією.

Children with weakened immune systems- for example, those who are undergoing chemotherapy cannot get live vaccines.
Діти з ослабленою імунною системою- наприклад, ті, хто проходить хіміотерапію- не можуть отримувати живі вакцини.

the usual regulated labor relations are undergoing significant changes.
звичні урегульовані трудові відносини зазнають значних змін.

Today we are undergoing a new challenge of persistence,
Сьогодні ми проходимо нове випробування на стійкість духу,

Please be ready to speak about your medical history, medications you're taking, and current treatments you're undergoing.
Будьте готові обговорити вашу історію хвороби, ліки, які ви приймаєте, і поточне лікування, яке ви проходите.

Think here of enterprise-software developers such as Microsoft, SAP, and Oracle, who are undergoing the disruptive change to cloud-based software service.
Подумайте про корпоративних розробників програмного забезпечення, таких як Microsoft, SAP та Oracle, які зазнають руйнівних змін у хмарну службу програмного забезпечення.

We are undergoing a new test of resilience,
Сьогодні ми проходимо нове випробування на стійкість духу,

construction sectors, which are undergoing a transformation due to society's cha…+.
будівельного секторів, які зазнає трансформацію у зв'язку зі зміною поглядів су…+.