Приклади вживання Are warned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
all third parties are warned about the responsibility for the illegal use of this composition.
It has a high androgenic effect and women are warned against using it because of that.
Він має високий андрогенний ефект, і жінки попереджені проти використання його через це.After being ordered to retrieve a blood sample from the originally infected specimen on campus, they are warned that missiles will level the campus at midnight,
Після наказу про отримання зразку крові з зараженого зразка на території кампусу, їх попереджають, що ракетна зброя зрівняє кампус з землею опівночі,In another place we are warned against“idle thoughts,”“excess of laughter,”“light speeches” and“light-mindedness”(D&C 88:69, 121).
В іншому місці нас попереджають проти«марних думок»,«надмірного сміху»,«легковажних розмов» і«легковажності»(УЗ 88:69, 121).For each package you add, you're warned that you're adding the options you just chose to add,
Для кожного доданого вами пакунка ви попереджаєте, що ви додаєте ті параметри, які ви просто хотіли додати, а інші автовиробники лише You are warned that“in using our service(s),
Ви попереджені, що“за допомогою нашого сервісу(з),The children who are playing on the console are warned when their play session is almost over,
Діти, які грають на консолі, попереджаються, коли їхній сеанс гри майже закінчився,At the same time, such persons are warned about their obligation not to disclose information of a pre-trial investigation without written permission of an investigator,
Разом з тим, такі особи попереджаються про їх обов'язок не розголошувати відомості досудового розслідування без письмового дозволу слідчого,people are becoming more relaxed when they are warned and they have some information.
не менш, людям стає спокійніше, коли вони попереджені і володіють якоюсь інформацією.in bulk from local dealers but you are warned on checking for quality while purchasing the product locally as counterfeits have crowded the market.
оптом у місцевих дилерів, але вас попереджають про перевірку якості при покупці товару на місцях, оскільки підробки переповнили ринок.as well as are warned of possible disciplinary,
When asking for your consent, we will make sure that you are warned about the processing of your personal data by us,
Запитуючи про отримання Вашої згоди, ми потурбуємось про те, аби Ви були попереджені про опрацювання нами Ваших персональних даних,because all owners of vehicles are warned that they will take away a license if they get lucky in the capital of the Ukrainian Orthodox.
яка б погодилася везти їх до Києва, оскільки всіх власників автотранспорту попередили, що в них відберуть ліцензію, якщо вони повезуть до столиці православних українців.as well as are warned of possible disciplinary,
а також були попереджені про можливу дисциплінарну,If you choose a System level, you are warned that you will have to save it in one of your own games.
Якщо ви обрали системних рівень, програма попередить вас про те, що вам слід зберегти його у одній з ваших власних ігор. За вибору несистемної гри,Visitors unfamiliar with the area are warned that there is little food on site,
Відвідувачів, незнайомих з територією, попереджають, що там мало їжі,Was warned of possible imprisonment.
Її попередили про можливий арешт.Timothy was warned not to change the content of this outline.
Тимофія попередили не змінювати зміст цього взірця.A minute before the end of the work on subtests examinee is warned about this.
За хвилину до закінчення роботи над субтестом обстежуваних попереджають про це.Yes, I exaggerate, and yes, we were warned.
Так, ми були попереджені, так, ми також підтримали їх інформацією.
