AS A SCREENWRITER - переклад на Українською

• в сценариста

Приклади вживання As a screenwriter Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also acted as a screenwriter, and Alan Khurumov helped him in this(“The Rose of the Farewell Winds”,“Family”,“Nika”,“Cossacks”,“Between Us, Girls: Continuation”).
Він також виступив в ролі сценариста, а допомагав йому в цьому Алан Хурум("Роза прощальних вітрів","Сім'я","Ніка","Козаки","Між нами, дівчатками: Продовження").

acted as a screenwriter and producer, received about ten awards
виступив в якості сценариста і продюсера, отримав близько десяти нагород

He then worked as a screenwriter with Ernst Lubitsch on sophisticated comedies like Trouble in Paradise,
Потім він працював сценаристам з Ернстом Любічем на створенням таких фільмів як«Неприємності у раю»,«Крамниця за рогом»

TV series, and the girl also tried herself as a screenwriter and producer of the film“A Fuchsia Elephant.”.
дівчина також спробувала себе в якості сценариста та продюсера картини, що вийшла в 2009 році-"Слон фуксії".

TV series, the girl also tried herself as a screenwriter and producer of the film a Fuchsia Elephant.
дівчина також спробувала себе як сценариста та продюсера картини, що вийшла в 2009 році-«Слон фуксії».

but also as a screenwriter, director and even actor David Garrett.
а також як сценарист, режисер і навіть актор Девід Гарретт.

he also acted as a screenwriter) and rock singer Cassandra in the performance of the same Tia Carrere.
роль виконав Майк Майерс, він же виступив як сценарист) і рок-співачки Кассандри у виконанні тієї ж Тіа Каррере.

Initially, Unho worked as a screenwriter.[1] He wrote the scripts for Jääkärin morsian(1938)
Спочатку Унго працював сценаристом.[1] Він написав сценарії для"Jääkärin morsian"(1938)

Tarkas started his career as a screenwriter for Matti Kassila film Radio tekee murron(1951) for which they shared a Jussi Award.
Розпочав свою кар'єру як сценарист фільму Матті Кассіла«Radio tekee murron»(1951), за який вони розділили премію"Юссі".

nor as a screenwriter("Flight into Fury","Thunder Island")
ні як сценарист(«Політ в лють»,«Острів грому»)

Young began his career in the film industry as a screenwriter, earning a credit for Brian Desmond Hurst's On the Night of the Fire(1939), A Call for Arms(1940), Dangerous Moonlight(1941),
Янг розпочав свою кар'єру в кіноіндустрії як сценарист, заробивши заслугу за фільми Брайана Дезмонда Херста«В ніч вогню»(1939),«Заклик до зброї»(1940),«Небезпечне місячне світло»(1941)

Previously, Jeff acted only as a screenwriter or as an actor.
Раніше Джефф виступав тільки в якості сценариста фільмів або в ролі актора.

Zelensky also acts as a screenwriter, producer and actor of some TV series and films.
Зеленський також виступає в ролі сценариста, продюсера та актора деяких серіалів та фільмів.

As a screenwriter, his credited work includes Senseless,
У професії сценариста, в його доробок входять Без відчуттів,

She is currently working as a freelance screenwriter and director.
Останнім часом працює як незалежний сценарист і режисер.

Worked as screenwriter and editor of the popular ukrainian TV-channel 1+1(Kyiv).
Працював сценаристом і редактором найпопулярнішого в Україні телеканалу 1+ 1(Київ).

Rappaport worked as screenwriter, music editor,
Працював сценаристом, музичним редактором

the film's collective essays, with animation director, Roger Allers supervising and credited as screenwriter.
керував усією роботою режисер анімації Роджер Аллерс, вказаний в титрах як сценарист.

As the screenwriter Shane Blek has been involved in such cult fighters as Deadly weapon
Як сценарист Шейн Блек був задіяний в таких культових бойовиках, як Смертельна зброя

Oldman will star as the screenwriter, who wielded immense influence over the Golden Age of Hollywood.
Олдман зіграє головну роль- сценариста, який зробив величезний вплив на індустрію Золотий вік Голлівуду.