Приклади вживання As a sovereign state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over the last twenty-five years, the Crimean Tatars have turned into ardent supporters of Ukraine as a sovereign state and hospitable home to ethnic minorities.
За останні 25 років кримські татари стали твердими прибічниками України як суверенної держави і їхньої преференційної батьківщини.On December 28, 1991 the Royal Thai Government recognized the Russian Federation as a sovereign state and reconfirmed its intention to develop friendly and mutually beneficial relations with it.
Грудня 1991 уряд Таїланду визнало Російську Федерацію як суверенна держава і підтвердило свої наміри у розвитку взаємовигідних двосторонніх відносин.aiming to destabilise Ukraine as a sovereign state.
прагнуть дестабілізувати Україну, як суверенну державу».Over the last 25 years, the Crimean Tatars have become ardent supporters of Ukraine as a sovereign state and their preferred home country.
За останні 25 років кримські татари стали твердими прибічниками України як суверенної держави і їхньої преференційної батьківщини.As a sovereign state with a long history,
Як суверенна держава з довгою історією,refused to recognize the GDR as a sovereign state.
відмовлялись визнавати НДР як суверенну державу.Russian-backed separatists aimed at destabilising Ukraine as a sovereign state.
підтриманих Росією сепаратистів, спрямовані на дестабілізацію України як суверенної держави.Ukraine as a sovereign state is also using loans as short-term
Україна як суверенна держава також використовує позики Over the last 25 years, the Crimean Tatars have become ardent supporters of Ukraine as a sovereign state and their preferred home country.
Кримські татари за останні 25 років стали затятими прихильниками України як суверенної держави і вважають її своєю батьківщиною.right to exist as a sovereign state within internationally recognized boundaries.
права на існування як суверенна держава в межах міжнародно визнаних кордонів.Основним акцентом зовнішньої політики країни є підтримка відносин з іншими країнами як суверенної держави.Verkhovna Rada of Ukraine approved the Act of Declaration of Independence of Ukraine that opened a new era in the development of Ukraine as a sovereign state.
Верховна Рада України схвалила Акт проголошення незалежності України, який започаткував новий етап у розвитку України як суверенної держави.Got the Americans called the“second war of independence” because the United States confirmed its status as a sovereign state.
Ця війна отримала в американців назва другої Війни за незалежність, яка підтвердила статус США як суверенної держави.If Russia wins this war, a new order will take shape in Europe which will have no place for Ukraine as a sovereign state.".
Якщо Росія переможе у цій війні, в Європі складеться новий порядок, в межах якого Україні, як суверенній державі, місця не буде.Serbia does not recognize Kosovo as a sovereign state, but as an autonomous region according to its constitution.[2].
Сербія не визнає Косово суверенною державою, а як автономний регіон відповідно до своєї конституції.[2].The status of the Republic of Cyprus as a sovereign state is now recognized by all countries of the world, except Turkey.
Статус Республіки Кіпр в якості суверенної держави Lithuania as a sovereign state disappeared from the map of the world for more than a century.
What the U. S needs to understand is that as a sovereign state, Pakistan also has its national interests.
Що Росія повинна зрозуміти, що Україна як самостійна держава також має свої національні інтереси.Washington no longer recognizes Taiwan as a sovereign state and acknowledges Beijing's view that China
Вашингтон більше не визнає Тайвань суверенною державою та поділяє точку зору КНР,which meant the proclamation of Kazakhstan as a sovereign state.
означало проголошення Казахстану суверенною державою.
