Приклади вживання As a state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The unity of Germany as a state seems unattainable for the foreseeable future.
This was the first recognition of Israel as a state by a major Arab country.
The inability to establish any religion as a state or obligatory.
Spain may recognize the Palestinian Autonomy as a state.
Якби Каліфорнія була державою….In some countries, Islam is recognized as a state or official religion.
So Russia is interested in Syria as a state.
The SBU leadership declared the information on the status of its employees as a state secret.
Керівництво СБУ оголосило інформацію про статки своїх працівників державною таємницею.No religion may be established as a state or obligatory one.".
Жодна релігія не може встановлюватися в якості державної чи обов'язкової»ч.The EU doesn't regard us as a state.
Він не вважає нас державою.Information about the personal lives of China's top leadership is regarded as a state secret.
В Китаї особисте життя можновладних чиновників вважається державною таємницею.British lawmakers have passed a resolution recognizing Palestine as a state.
That being so, the protection of the information as a State secret was no longer justified
Таким чином, захист інформації як державної таємниці вже не був виправданим,As a state which does not belong to the category of organic and is characterized by significant deviations from such.
Як стан, котрий не належить до категорії органічних та характеризується істотними відхиленнями від нього.Yanukovych has downplayed his election program commitment to Russian as a state language and Yushchenko has not mentioned NATO in his program.
Янукович применшив свою передвиборчу програму прихильністю до російської мови як державної мови, а Ющенко не згадав НАТО в своїй програмі.Many psychologists define happiness as a state of comfort and ease,
Багато психологів визначають щастя як стан комфорту та легкості,This style in icon painting prevailed after the establishment of Christianity as a state religion in the Roman Empire,
Такий стиль в іконописі переважав і після встановлення християнства як державної релігії в Римській імперії,However, the seal was modified several times before Idaho was admitted as a state in 1890.
Later, this phenomenon is understood as a state of society, caused by the excess of conflicting norms(Merton anomie).
Пізніше дане явище розуміється як стан соціуму, викликане надмірністю суперечливих норм(Мертон аномія).Its status as a state went into full effect two years later on January 1, 1979.
Його статус як штату увійшов в повну силу через два роки- 1 січня 1979.
