AS THE CENTER - переклад на Українською

• як центр
• як осередок
• як центру
• як центром
• в якості центру
• як центральний

Приклади вживання As the center Англійська мовою та їх переклад на Українською

The next city to quickly emerge as the center of power in the Islamic state was Cairo, in Egypt.
Наступне місто, що стало центром ісламської держави був Каїр, в Єгипеті.

In an infinite number universe, every point can be regarded as the center, because every point has an infinity of stars on each side of it.
У нескінченному Всесвіті будь-яку точку можна вважати за центр, бо кількість зір з усіх боків довкола неї нескінченна.

The city is the administrative center of the same district as well as the center of Great Los Angeles- an agglomeration with the population of more than 17 million people.
Місто є адміністративним центром однойменного округу, а також центром Великого Лос-Анджелеса- агломерації з населенням понад 17 млн осіб.

The strategic location of this city has determined it as the center of the country's space,
Стратегічне розташування цього міста визначило його центром космічної, оборонної,

At the same time, our original concept envisaged Ocean Plaza as the center of the unique brands
При цьому початкова наша концепція передбачала Ocean Plaza як зосередження унікальних брендів і магазинів,

He obtained scholarships from many research centers, such as the Center for Urban History of East Central Europe(2013).
Стипендіат численних наукових центрів, зокрема Центру міської історії Центрально-Східної Європи(2013).

serving as the center of landscape composition.
виступаючи в ролі центру ландшафтної композиції.

Russia will become a law-ruled democracy when it stops seeing itself as the center of a separate civilization engaged in a geopolitical struggle beyond its borders.
Росія тільки тоді зможе стати демократичною правовою державою, коли вона припинить бачити себе обложеною фортецею і цивілізаційним центром, залученим у геополітичну боротьбу за межами своїх кордонів.

whichwill serve as the center of the pillars that support the roof structure.
якіслугуватимуть центром стовпів, що підтримують дах споруди.

The crisis of values has led many young people to see sex as the center of their dating relationship.
Криза цінностей призвела до того, що багато молодих людей, що зустрічаються, вважають секс центром їх взаємовідносин.

as well as the center of management of the Black Sea Fleet of the Russian Empire.
а також центром управління Чорноморським флотом Російської імперії.

it's shining as brightly as the center of the galaxy with a billion suns in it.
вона світиться не менш яскраво, ніж центр галактики, який містить мільярди зірок.

as well as the center of spiritual life of the city.
а також центр духовного життя міста.

as well as the center of culture and education.
а також центр культури та освіти.

as well as the center of operations for the kidnapping of hostages for ransom.
а також центр операцій з викрадення заручників за викуп.

The historical part of the city, called the Central-city area was originally considered as the center of Krivoy Rog.
Історична частина міста, звана Центрально-Міським районом, спочатку вважалася центром Кривого Рогу.

as well as the center of the Cherkassy agglomeration.
а також центр Черкаської агломерації.

keen technical insight to NASA Ames as the Center re-invented itself in the late 1990s.".
прагнення до технічнічних знань для Центру Еймса і НАСА, центр заново винайшов себе наприкінці 1990-х років.».

Politics, as the center of a country's life
Політика, як центр життя країни

The story of Terekhtemyriv as the center of the Cossacks in general
Оповідання про Терехтемирів як центр організації козацтва взагалі