AS THE MAJORITY - переклад на Українською

• більшість
• так як більшість
• як мажоритарний
• більша частина

Приклади вживання As the majority Англійська мовою та їх переклад на Українською

not on sport, as the majority of his classmates.
а не спортом, як більшість ровесників.

It is no wonder that confusion exists on Earth as the majority of people have little idea of what is really taking place.
Не дивно, що на Землі існують громадські безпорядки, оскільки більшість людей мало знають, що дійсно відбувається.

With this in mind, it becomes clear that coronal loops are a rarity on the solar surface, as the majority of closed-flux structures are empty.
Тому насправді на сонячній поверхні корональні петлі є рідкістю, оскільки більшість структури закритих магнітних потоків є порожніми.

these cars can afford only to large agricultural producers, while, as the majority of agricultural products in Ukraine are produced by farmers.
такі вагони можуть дозволити собі придбати лише великі агровиробники, в той час, як більшість аграрної продукції в Україні виробляють фермерські господарства.

This way of protection is often used when the woman raises the kid breast milk as the majority of other methods is contraindicated at this time.
Цей спосіб оберігання часто використовується в період, коли жінка вигодовує малюка грудним молоком, оскільки більшість інших методів в цей час протипоказана.

The city is often referred to as the“Steel Heart of Ukraine” as the majority of all Ukrainian iron ore gets extracted here.
Місто часто називають"Сталевим серцем України", оскільки більшість всіх українських залізних руд видобувається тут.

If in a democratic state the government is no longer being conducted as the majority of the population would have it,
Якщо в демократичній державі уряд більше не проводить ту політику, якої хотіла б більшість населення, не потрібно ніякої громадянської війни,

Attention as the majority of add-ons for FSX you must have installed FSX SP2(Service Pack 2)
Увага, так як більшість доповнень для FSX повинен бути встановлений FSX SP2(Service Pack 2) для цього доповнення до робіт,

Currently, the public TV broadcaster France Télévisions, as well as the majority of French commercial TV stations(such as the TF1 and M6 networks), display their logos at the top right corner of the screen.
Наразі суспільний мовник France Télévision, а також більшість французьких комерційних телеканалів(таких як мережі TF1 та M6) показують свої логотипи у верхньому правому куті екрана.

As the majority of deals in the CIS are structured under English
Що більшість угод в СНД структурується за іноземним правом,

5 see It is very practical, as the majority of men prefers to carry it in a pants pocket.
має товщину всього 1, 5 см. Це дуже практично, так як більшість чоловіків вважає за краще носити його в кишені штанів.

The exhibition was titled"Meeting with Friends" as the majority of the exhibited works was performed during the friendly meetings- plein airs attented by the artists within recent years.
Виставку вирішили назвати«Зустріч із друзями», адже більшість із півсотні експонованих робіт виконані саме під час дружніх зустрічей-пленерів, які відвідали художники протягом останніх років.

as well as the majority of single-parent and/ or damaged media files.
а також більшість неповних та/або пошкоджених мультимедійних файлів.

may become a sort of“Lithuanian Crimea”, as the majority of the local population are ethnic Russians.
центром у м. Нарва), де більшість місцевого населення складається з етнічних росіян.

However, you can be extremely confident that you will be satisfied to the same extent as the majority of other users and that the expected results in the potency increase after the first intake.
Тим не менш, ви можете бути впевнені в тому, що ви будете задоволені в тій же мірі, що і більшість інших користувачів, і очікувані результати у збільшенні потенції після першого прийому.

Kazakhstan were the only countries in Asia with women as the majority of their researchers, though in both cases it was by a very small margin.
були єдиними країнами в Азії, де жінки становили більшість вчених, хоча в обох випадках відрив дуже незначний.

it is not necessary to wake up early in the morning as the majority of birds adapted to flying in a hot day.
місцевими лелеками, необов'язково прокидатись рано вранці- більшість пернатих пристосована до польотів у денну спеку.

It is also not excluded that you will be thrilled in the same sense as the majority of other consumers and celebrate after a few days noticeable success in maintaining health.
Не виключено також, що ви будете в захваті в тому ж сенсі, що і більшість інших споживачів, і відсвяткуйте після декількох днів помітний успіх у збереженні здоров'я.

In addition, the monetary unit of the autonomy is tied to the rate of the US dollar according toclearly established limits of currency fluctuations, as well as the majority of participants of the international system of floating exchange rates,
Крім того, грошова одиниця автономії прив'язана до курсу американського долара згідночітко встановленим рамкам валютних коливань, як і більшість учасників міжнародної системи плаваючих валютних курсів,

it is a covenant made by the citizens with each other to obey such ruling power as the majority shall choose.
владою, як згодом у Локка й Руссо, а між самими громадянами, котрі домовляються коритися такій владі, яку обере більшість.