THE ABSOLUTE MAJORITY - переклад на Українською

• абсолютна більшість
• абсолютну більшість
• абсолютної більшості
• абсолютній більшості

Приклади вживання The absolute majority Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the first round of the voting didn't bring forth a clear winner-- so nobody had achieved the absolute majority-- so voting went into a second round three weeks later.
Перший тур голосування не визначив чіткого лідера, ніхто не набрав абсолютної більшості виборчих голосів; тому відбувся другий тур три тижні потому.

In the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic, joint peacekeeping forces are stationed on the territory of Moldova, the absolute majority of which are servicemen of the Russian army.
В невизнаній Придністровській Молдавській Республіці на території Молдови розміщені Спільні миротворчі сили, абсолютну більшість яких складають військовослужбовці РФ.

Telecom operators will launch 4G in the absolute majority of oblast centers until the end of 2018.
В абсолютній більшості обласних центрів оператори запустять 4G до кінця 2018 року.

When the requirement is reduced to the absolute majority, the number of candidates should be reduced to two ones with the largest number of votes.
Коли вимога зменшується до абсолютної більшості, число кандидатів повинне бути зменшене до двох з найбільшою кількістю голосів.

economic decision-making centers, the absolute majority of enterprises should be sold.
економічними центрами ухвалення рішень, абсолютну більшість підприємств має бути продано.

In the absolute majority of cases, it is simply a refusal to clean the camera or other non-violent disciplinary misconduct.
У абсолютній більшості випадків- це просто відмова від прибирання камери або інші ненасильницькі дисциплінарні проступки.

he himself gives interviews in Russian, which is not the native language for the absolute majority of Transcarpathians.
дає інтерв'ю російською мовою, яка не є рідною для абсолютної більшості закарпатців.

During the two years of German occupation, about 100,000 people were killed there, and the absolute majority of them were Jews.
За два роки німецької окупації тут було вбито близько 100 тис. людей, і абсолютну більшість становили євреї.

Former representatives of that party are to a certain extent present in the absolute majority of lists of political parties that got their representation in raion(district) councils.
Колишні регіонали у тій чи іншій мірі присутні у абсолютній більшості списків політичних партій, які здобули представництво у районних радах.

fragrant- without it is impossible to prepare the absolute majority of Asian dishes.
ароматний- без нього неможливо приготування абсолютної більшості азіатських страв.

Russians constituted a relative majority in Crimea only for 4% of its written history, and the absolute majority only for 2.5%.
Росіяни становили відносну більшість у Криму лише 4% його писемної історії, а абсолютну більшість- лише 2,5%.

This procedure is rather an exception, because in the absolute majority of countries party supporters can easily transfer money to them through online payment systems.
Така процедура є радше винятковою, адже в абсолютній більшості країн прихильники партій можуть легко переказувати їм кошти через платіжні системи.

The absolute majority of the rural population of the Ukrainian SSR- were Ukrainians, and the absolute majority of Ukrainians- were peasants.
Абсолютну більшість сільського населення УСРР становили українці, а абсолютну більшість українців- селяни.

self-development opportunities would be available for the absolute majority of people.
можливості саморозвитку були б доступними для абсолютної більшості громадян.

In fact, in the fracture of the ribs in the absolute majority of cases, fixation is not required.
Насправді, при переломі ребер в абсолютній більшості випадків фіксація не потрібно.

For the first time since the country's independence in 1993 a party has succeeded in won the absolute majority in the general elections.
Уперше з моменту проголошення незалежності 1993 року одній партії вдалося отримати абсолютну більшість у парламенті.

At the same time, the results of the referendum in Crimea of March 16 of this year represent the will of the absolute majority of the population of the Autonomous Republic.
У той же час результати референдуму в Криму від 16 березня поточного року являють собою волевиявлення абсолютної більшості населення Автономної Республіки.

High-level competitiveness of the electoral process was ensured both in the national election district and in the absolute majority of single-mandate districts.
Високий рівень конкурентності виборчого процесу забезпечувався як у загальнодержавному виборчому окрузі, так і в абсолютній більшості одномандатних округів.

Sánchez failed to secure the absolute majority of 176 votes to be approved as prime minister.
який відбувся минулої неділі, Санчесу не вдалося заручитися підтримкою абсолютної більшості депутатів- 176 голосів.

prohibit the use of these structures in the absolute majority of cases.
забороняє використання цих споруд у абсолютній більшості випадків.