AWE - переклад на Українською

• трепет
• благоговіння
• захваті
• страху
• захопленні
• трепетом
• благоговінням
• захоплення
• захват
• благоговінні
• страх
• трепету
• трепеті

Приклади вживання Awe Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am still in awe of this artist.
Звичайно ж, я в захопленні від цього артиста.

All the people look at him with awe and respect.
Всі хто його знає, дивляться на нього із захопленням і повагою.

The reason is awe of'sacrosanct private property'.
Було зневажене«священне право приватної власності».

Of being totally in awe of the music.
Of beingбуття totallyповністю in aweтрепет of the musicмузика.

Awe, thank you David.
ОП: Дякую, пане Девіде.

Every time I go over there, I'm in awe.
Щоразу, коли я відвідую Сирію, я буваю в Алеппо.

But now, I view her with awe.
А вже, я бачу,«Азов»- при Авакові.

Guys were just in awe.
Хлопці тільки прибули в АТО.

I am in awe.
я буваю в Алеппо.

never cause awe.
ніколи не викликають побожного трепету.

MJ: was it difficult to wrestle while in awe?
DW: Чи були складнощі під час роботи у Києві?

We all looked at him in awe.
Ми всі на нього дивилися, як на ікону.

And i always look at them with awe and wonder.
І дивляться на них завжди з острахом і неприязню.

They all looked at him in awe.
Ми всі на нього дивилися, як на ікону.

I am sometimes in awe.
Я іноді буваю в Києві.

The“shock and awe” of the Iraq war.
У мене є книга«Шок і тремтіння» про війну в Іраку.

The Orca is given to show respect and awe.
Ікони дарують для того, щоб продемонструвати повагу і прихильність.

And if the phrase has awe(suggestion) properties;
А якщо ж фраза до того ж володіє вселяють(суггестивными) властивостями;

He is clearly in awe.
Знаходиться він в Мукачево.

Everyone looked at him in awe.
Ми всі на нього дивилися, як на ікону.