BEEN SIGNED - переклад на Українською

• підписано
• підписаний
• підписання
• укладені
• було укладено
• підписали
• підписані
• підписана
• підписав
• підписала
• підписаним

Приклади вживання Been signed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has currently been signed by over 4 million people.
Наразі на неї підписані вже понад чотири мільйони людей.

This legislation has been signed into law and now needs to be implemented.
Зараз це вже прописано в законі, а тепер це треба буде робити.

The contract has been signed!''.
Угода має бути підписана!".

Two years on, however, the contract has not been signed.
Проте зі мною два місяці не підписували контракт.

The peace hadn't been signed yet.
Однак мирний договір знову не був підписаний.

Ninety such agreements have already been signed.
Вже укладено 19 таких договорів.

Ninety such agreements have already been signed.
Уже укладено 19 таких договорів.

The first contract has already been signed.
Перший контракт вже підписанийі.

and nothing has been signed into law.
закон ще не був підписаний.

To date, it has already been signed by 145 thousand locals.
На сьогодні вона вже набрала 145 тис. підписів.

A Memorandum has been signed between Ukroboronprom and the State Agency for Defense Industry of the Republic of Turkey on mutual bank guarantees.
У межах офіційного візиту підписано Меморандум між ДК«Укроборонпром» і Державним агентством з питань оборонної промисловості Турецької Республіки щодо взаємних банківських гарантій.

Once a contract has been signed, then it typically cannot be changed unless all parties to the contract agree to the modifications.
Після того як контракт вже підписаний, зазвичай складно його змінити, якщо тільки всі сторони договору не погодяться зі змінами в письмовому вигляді.

Everything has already been signed, all payments have been made by Transneft”, said the Head
Все вже підписано, платежі всі зроблено"Транснєфтью",- зазначив глава оператора російських нафтопроводів,

While the property purchase transaction is being finalized and after the title transition contract has been signed, the property buyer is entitled to a multiple entry Shengen visa.
Під час оформлення купівлі і після остаточного підписання договору про перехід прав власності покупець має право отримати мультивізу Шенген.

In the framework of the Association Council there has been signed an Administrative Arrangement between the European Defence Agency
У рамках Ради асоціації підписано Адміністративну угоду між Європейським оборонним агентством

At the moment, the contract between the corporations has not been signed, but industry sources claim that this is a“matter of a few days.”.
Наразі контракт між корпораціями не підписаний, але галузеві джерела запевняють, що це«питання декількох днів».

Such agreements have already been signed with the TSOs of Poland,
Такі угоди вже укладені з операторами Польщі,

After the contract had been signed, the so-called Third Energy Package was adopted,
Одразу ж після підписання документу, у Європі прийняли так званий Третій Енергопакет,

Secondly, four important documents have been signed that will expand contacts between Ukraine
По-друге, підписано чотири важливі документи, які розширять контакти між Україною та Ізраїлем в освіті,

an agreement has been signed between Switzerland and Ukraine on the exchange of information.
акціонером компанії, підписаний договір між Швейцарією та Україною про обмін інформацією.