Приклади вживання Before submitting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
government representatives before submitting a petition.
представниками органів влади, перед тим як подавати петицію.Before submitting your order, double-check the spelling
Please note that before submitting the marriage registration application,
Також зверніть увагу, що перед подачею заяви на реєстрацію шлюбу,Before submitting your Order to us you will be given the opportunity to review your Order
Перед тим, як надіслати нам своє замовлення, Вам буде надана можливість переглянути Ваше замовленняNYECOUNTDOWN, LLC encourages you to review the privacy policy of any web site before submitting personal information.
NYECOUNTDOWN, LLC закликає вас переглянути політику конфіденційності будь-якого веб-сайту перед поданням особистої інформації.It is widely believed that agree to the terms expressed always confirm the permission before submitting any order form(forms)
Широко поширена думка, що згодні з умовами, виражені завжди підтвердити дозвіл перед відправкою будь-яких бланк замовлення(форми),Immigration for health care workers Before submitting the application for immigration to Canada you need to assess your chances of success.
Імміграція в Канаду для медичних працівників. Перед подачею заяви на імміграцію в Канаду необхідно оцінити Ваші шанси на успіх. Оцінка шансів на імміграцію до Канади проводиться Канадської імміграційної фірмою.Before submitting your personal data to third parties,
Перш ніж надсилати свої особисті дані третім особам,We recommend that anyone under legal age obtain their parent's permission before submitting information over the internet.
Ми рекомендуємо всім користувачам, які не досягли відповідного віку, отримати дозвіл своїх батьків, перш ніж надавати будь-які дані в мережі Інтернет.make changes before submitting.
внести зміни перед поданням.please update them before submitting the article.
оновіть їх перед подачею статті.We recommend that anyone under the age obtain their parent's permission before submitting information over the internet.
Ми рекомендуємо всім користувачам, які не досягли відповідного віку, отримати дозвіл своїх батьків, перш ніж надавати будь-які дані в мережі Інтернет.It is sufficient for the patient to simply name the order number before submitting the biomaterial.".
Достатньо, щоб пацієнт просто називався номером замовлення перед поданням біоматеріалу.".We encourage you to read the privacy policies of websites that you visit before submitting personal information.
Ми рекомендуємо Вам ознайомитись з політикою конфіденційності відвідуваних Вами веб-сайтів перед наданням персональної інформації.destructive features before submitting any material.
руйнівних елементів перед направленням будь-яких матеріалів.You suppose meet personally at least once during last 2 years before submitting a petition for the issuance of K1 visa.
Ви повинні були зустрітись особисто хоча б один раз протягом останніх 2 років перед подачею петиції на видачу К-1 візи.Do not hesitate to contact us by any of the means indicated below before submitting a claim to the competent authority on data protection.
Не соромтеся звертатися до нас, використовуючи контактну інформацію нижче, перед поданням скарги до компетентного органу щодо захисту даних.Do not hesitate to contact us in the ways listed below before submitting a complaint to the relevant data protection authority.
Не соромтеся звертатися до нас, використовуючи контактну інформацію нижче, перед поданням скарги до компетентного органу щодо захисту даних.Before submitting any information, make sure the site's URL begins with“https.”.
Перш ніж надіслати інформацію, переконайтеся, що URL-адреса починається з https.Applicant's actions before submitting the application, namely in the part-”Available national means of legal defense.”.
Дії заявника до подачі заяви, а саме підпункті- ‘‘Доступні національні заходи правового захисту“.
