Приклади вживання Brain regions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Similarly, when the connections between brain regions are more structured,
Точно так само, коли зв'язки між областями мозку більш структуровані,The researchers discovered that both species show a trend of increasing new neurons in line with migration distance and that different brain regions were affected.
Дослідники виявили, що обидва види показують тенденцію до збільшення нейронів у відповідності з міграційною відстанню, і що різні ділянки мозку зазнають зміни.Over the past decade, new brain imaging techniques have shown that music activates many unexpected brain regions.
За останні десять років, нові методи дослідження показали, що музика активує багато несподіваних областей мозку.Dr Mah's team looked specifically at neural circuits linked to fear and anxiety in three brain regions, the amygdala, PFC, and hippocampus.
Команда доктора Мах розглядала саме нейронні ланцюги, пов'язані зі страхом і тривогою в трьох областях мозку: мигдалині, ПФК і гіпокампі.But then the question, of course, is, how do we process all this other stuff that we don't have specialized brain regions for?
Але тоді постає запитання: як ми обробляємо решту інформації, якщо ми не маємо спеціалізованої ділянки мозку для цього?Take the analogy of road traffic as an example-- consider brain regions as destinations, while the connections between brain regions are roads.
Візьмемо як приклад аналогію з дорожнім рухом: нехай області The specific thoughts you have may differ, but the brain regions involved, and the physiological response will be the same.
Конкретні думки, які у вас виникають, можуть відрізнятися, але залучені ділянки мозку та фізіологічна реакція буде однаковою.Close friends had similar reactions in brain regions tied to emotion,
Близькі друзі мали схожі реакції в регіонах мозку, пов'язаних з емоціями,and spray it to many brain regions.
розповсюджують його по чисельним зонам мозку.Patients with these conditions may benefit in future from treatments that target these abnormal brain regions.”.
Пацієнти з цих умов можуть отримати вигоду в майбутньому від лікування, які цільовим цих аномальних ділянок мозку".However, the same changes in brain activity were observed in both sexes in which the brain regions associated with behavioral control, fear and anxiety shut down.
Тим не менш, ті ж зміни у мозковій діяльності спостерігались у обох статей, в якій ділянку мозку, пов'язану з поведінкового контролю, страх і занепокоєння закрита.But we found that individual neurons fight back to maintain signaling between brain regions, thereby slowing progression.
Ми виявили, що окремі нейрони відновлюються, щоб підтримувати сигналізацію між ділянками мозку, тим самим сповільнюючи прогресування.prolong signaling between brain regions and prevent subsequent degeneration,” he said.
продовжити сигналізацію між ділянками мозку і запобігти подальшому дегенерації",- сказав він.It identifies size differences in several brain regions and the brain overall,
Вона визначає розмір розбіжності в декількох областях головного мозку та GHSR is found in brain regions that control appetite,
GHSR зустрічається в областях головного мозку, які контролюють апетит, задоволення, настрій,To stimulate brain regions responsible for the development of speech,
Для стимуляції ділянок мозку, що відповідають за розвиток мови,spirituality is associated with thicker cortices in several brain regions linked to depression.
духовність пов'язані з товстішими кортикальними шарами в декількох областях мозку, що«відповідають» за депресію.Growth in brain regions involved in emotion regulation,
Процеси в ділянках мозку спричинюють емоційне регулювання,found that people who meditated for about 30 minutes a day for eight weeks had measurable changes in brain regions associated with memory,
з Massachusetts General Hospital(MGH) виявили, що люди, які медитували близько 30 хвилин на день протягом восьми тижнів, вимірні зміни в областях мозку, пов'язаних з пам'яттю,The brain regions detected with a larger volume
Зони мозку з великим об'ємом
