BY ENHANCING - переклад на Українською

• шляхом підвищення
• шляхом посилення
• за рахунок поліпшення
• шляхом вдосконалення
• шляхом розширення
• шляхом покращення
• посилюючи
• за рахунок активізації

Приклади вживання By enhancing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The carbohydrates, protein and B vitamins can help you keep going all day by enhancing stamina and fighting off fatigue.
Вуглеводи, білки і вітаміни можуть допомогти підтримати вас протягом всього дня за рахунок підвищення витривалості і боротьби з втомою.

The general objective of the Strategy is to contribute to a more climate-resilient Europe by enhancing the preparedness and capacity to respond to the impacts of climate change at local, regional, national
Загальна мета Стратегії з адаптації ЄС полягає у підвищенні стійкості Європи до зміни клімату шляхом підвищення готовності і здатності реагувати на впливи зміни клімату на місцевому,

You may actually be able to save $800 per annum on your health insurance policy by enhancing the amount of your deductible by say $1000,
Ви можете насправді зможе заощадити$ 800 на рік на страхування здоров'я шляхом підвищення суми франшизи, скажімо, на$ 1000, а якщо ви не робите це, ви, напевно,

(24) However, by enhancing detoxification pathways,
Однак, шляхом посилення шляхів детоксикації, поповнення важливих мінералів

As indicated by the duplicate, you can make a large number of dollars in a matter of hours by enhancing your Roulette Strategies,
Згідно з копією, ви можете зробити тисячі доларів протягом декількох годин за рахунок поліпшення вашої стратегії рулетки,

But we propose to increase the depth of penetration of the ions into the material by enhancing radiation-induced diffusion of the ion beams of high density,
Але ми пропонуємо збільшити глибину проникнення іонів в матеріал шляхом посилення радіаційно-індукованої дифузії пучками іонів високої щільності,

allowing them to fulfill their career objectives by enhancing their skill base without interrupting their vocation
дозволяє їм виконувати свої кар'єрні цілі шляхом підвищення їх навичок фахівців, не перериваючи своє покликання

Deloitte assists clients with achieving risk intelligence by enhancing the alignment, integration,
Deloitte допомагає клієнтам отримувати інформацію про ризики шляхом посилення узгодженості, інтеграції

you can make thousands of dollars in a matter of hrs by enhancing your Roulette Methods,
ви можете зробити тисячі доларів протягом декількох годин за рахунок поліпшення вашої стратегії рулетки,

were motivated by enhancing the soul's journey toward its fullest expression of human potential.
були мотивовані шляхом вдосконалення подорожі душі до її найповнішого вираження людського потенціалу.

preparedness to address the hazard of near-Earth object(NEO) impacts by enhancing the integration of existing national
щоб"підвищити готовність країни розглянути небезпеку навколоземного об'єкта шляхом посилення й інтеграції чинних національних

Through the“Clean river” project between Romania and Ukraine- worth EUR 3.8 Million- ENI Cross Border Cooperation will help preserve the ecological value of the Danube River basin by enhancing cooperation in man-made disasters prevention.
В рамках проекту«Чиста ріка" між Румунією і Україною- на суму EUR 3. 8 мільйона- ENI Прикордонне співробітництво допоможе зберегти екологічну цінність басейну річки Дунай шляхом розширення співробітництва в області техногенної запобігання стихійним лихам.

were motivated by enhancing the soul's journey toward its fullest expression of human potential.
були мотивовані шляхом вдосконалення подорожі душі до її найповнішого вираження людського потенціалу.

preparedness to address the hazard of near-Earth object(NEO) impacts by enhancing the integration of existing national
щоб"підвищити готовність країни розглянути небезпеку навколоземного об'єкта шляхом посилення й інтеграції чинних національних

including by enhancing cooperation between NATO
в тому числі шляхом розширення співробітництва між НАТО

we have recently announced fresh plans focusing on promoting women's football by enhancing the organisation and management,
ми нещодавно оголосили про нові плани, спрямовані на просування жіночого футболу шляхом вдосконалення організації та управління,

preparedness to address the hazard of near-Earth object(NEO) impacts by enhancing the integration of existing national
щоб"підвищити готовність країни розглянути небезпеку навколоземного об'єкта шляхом посилення й інтеграції чинних національних

The heparinic preparations carry out their anticoagulant action by binding to antithrombin III- a physiological inhibitor of the coagulation process- and by enhancing the inhibitory action against coagulation factors Xa and IIa(thrombin).
Гепаринові препарати здійснюють антикоагулянтну дію шляхом зв'язування з антитромбіном III- фізіологічним інгібітором процесу коагуляції- і шляхом посилення інгібуючої дії проти факторів згортання Xa і IIa(тромбін).

Would not so circuitous an intercourse facilitate the competitions of other nations, by enhancing the price of British commodities in our markets
Чи не полегшить настільки ускладнений товарообмін суперництво для інших країн, збільшивши ціну на британські товари на наших ринках і передавши в інші руки відання

Management facilitates biological transformation by enhancing, or at least stabilising,
Управління спрощує біологічне перетворення шляхом поліпшення або принаймні стабілізації умов,