Приклади вживання Came off Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In total, only 30 cars were produced in the Super Sport modification and this one was the last one, which came off the assembly line.
Всього було випущено лише 30 автомобілів в модифікації Super Sport і ця- остання, що зійшла з конвеєра.known today as the classic Mini came off the production line as the Austin Seven.
American literature knows many writers with a tragic fate, who came off the scene prematurely,
At the same time, the mass production of Citroën C6 began only after almost 6 years after the last XM came off the assembly line.
Разом з тим, серійне виробництво Citroën C6 почалося лише через майже 6 років після того як останній XM зійшов з конвеєра.All eight carriages of the Madrid to Ferrol train came off the tracks near the city of Santiago de Compostela.
Усі вісім вагонів поїзда, який їхав з Мадрида до Феррола, зійшли з рейок неподалік від міста Сантьяго-де-Компостела.No real water changes since setup except when a hose came off mag drive 18 pump
Немає реальних змін води, оскільки установки винятком випадків, коли шланг відірвався MAG приводу 18 насос і поставити близько 60Bicky thanked him heartily and came off to lunch with me at the club,
Came off from the work of the 19th to get to Kiev,
The statue, from which it came off, the same archaeological expedition discovered a few years earlier.
Статую, від якої вона відвалилася, та ж археологічна експедиція виявила декількома роками раніше.because the beginning of the deformed plaster, all came off.
почала деформуватися штукатурка, всі відвалилося.In the accident the front of the machine was severely damaged- it even came off the engine.
В результаті аварії передня частина машини була серйозно пошкоджена- він неї навіть відлетів двигун.So they looked after me while their parents came off to the fullest on the steep slopes of Cheget.
Ось вони-то і доглядали за мною, поки їх батьки відривалися по повній на крутих схилах Чегета.In February 2017, the first tractor came off the assembly line,
Уже в лютому 2017 року з конвеєра зійшов перший трактор,this only worked until the clothes came off and the bias was discovered.
однак це тільки працював до одягу відірвалася, і потім виявлення підробки.A Wall Street Journal article(1989 or later) describing the Byers incident was titled"The Radium Water Worked Fine Until His Jaw Came Off".
Стаття у Wall Street Journal, що була присвячена інциденту з Баєрсом, була названа"The Radium Water Worked Fine Until His Jaw Came Off""Допоки Щелепа Не Відпала.A Wall Street Journal article(1 Aug. 1990) describing the Byers incident was titled"The Radium Water Worked Fine Until His Jaw Came Off".
Стаття у Wall Street Journal, що була присвячена інциденту з Баєрсом, була названа"The Radium Water Worked Fine Until His Jaw Came Off"("Допоки Щелепа Не Відпала, Радієва Вода Була Якраз").a week later all the bruises came off, and the results in a month are now sending you to see.
ще через неділю зійшли всі синці, а результати через місяць зараз висилаю вам подивитися.machine in running order is almost always cheaper than renting a car that just came off the assembly line.
майже завжди обходиться дешевше, ніж орендні платежі за користування новеньким авто, яке щойно зійшло з конвеєра.In 1992, came off the assembly line T-90 in 2004, we released the upgraded T-90a,
У 1992-му з конвеєра зійшов Т-90, в 2004-му був випущений модернізований Т-90А,to what he know how much beer you drank at the last party came off as cool Mando Diao concert Sunday night(hence the two-hour delay to work on Monday)
скільки пива ви випили на останній вечірці, як чудово відірвалися на концерті Mando Diao у неділю ввечері(тому й запізнилися на дві години на роботу в понеділок) чи те, що Fiat Multipla, на вашу думку,- найбридотніша автівка
