CAN JUSTIFY - переклад на Українською

• можна виправдати
• може виправдати
• не можуть бути виправданням
• може обгрунтувати
• можуть обґрунтувати
• може виправдовувати
• можуть виправдати
• може бути виправданий
• не може оправдати

Приклади вживання Can justify Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many commentators are already asking how Congress can justify the considerable extra expense of the SLS when a much cheaper alternative is about to become available.
Багато коментаторів вже питають, як Конгрес може виправдати значні додаткові витрати SLS, коли стане доступнішим набагато дешевша альтернатива.

But this generally concerns very large medical institutions with staff who can justify their need for such drugs.
Але це, як правило, стосується дуже великих медзакладів, що мають працівників, які можуть обґрунтувати необхідність у них.

And no one can justify actions that undermine the territorial integrity of a neighbor,
І ніхто не може виправдати акцій, які підривають територіальну цілісність сусіда

parents can justify the behavior through comparisons that help them morally disengage with an action.
батьки можуть виправдати свою поведінку через порівняння, які допомагають їм морально роз'єднатися з дією.

According to Praver,“Too many soldiers have started to believe that the Genocide can justify any dishonourable action.”.
Згідно Праверу,"багато солдатів схильні вірити, що Геноцид може виправдати будь-які безчесні дії".

There is no circumstance that can justify someone, especially a Christian,
Немає обставин, які можуть виправдати будь-кого, а особливо християнина,

what parallelism can justify the metaphor that finds revolutions in both?
який паралелізм може виправдати метафору, що знаходить революцію і в тому і в іншому?

There is no circumstance that can justify someone, especially a Christian,
Немає обставин, які можуть виправдати будь-кого, а особливо християнина,

Augustine opines that people of the Orange view are fit enough for this job as they can recognize things with objectivity and can justify leaders to be selected.
Августин вважає, що люди зору помаранчевої достатньо підходить для цієї роботи, оскільки вони можуть визнати речі з об'єктивністю і може виправдати лідерів, які будуть відібрані.

Are all affordable car insurance companies so unique that they can justify such a large price variance,
Чи всі доступні автомобільні страхові компанії настільки унікальні, що вони можуть виправдати такі великі відхилення ціни,

Thanks to this, they can justify the difficult economic situation
Завдяки цьому вони можуть виправдати складну економічну ситуацію

What is lacking today is a sufficiently profitable market with volumes that can justify the positioning and investment in terms of industrial capacity.
Чого не вистачає сьогодні- це досить прибуткового ринку з обсягами, які можуть виправдати позиціонування та інвестицій з погляду промислового потенціалу.

Perhaps they believed that by destroying the Russian plane, they can justify the capture of half of Ukraine.
Можливо, вони вважали, що, знищуючи російський літак, вони можуть виправдати захоплення половини України.

It is our opinion that the examiner should use any tool they feel comfortable with as long as they can justify their choice.
На нашу думку, експерт повинен використовувати будь-який інструмент, якщо вони можуть виправдати свій вибір.

I see no reason that can justify millions of lives.
не бачу причин, які можуть виправдати мільйони загублених життів.

should give their children so that they can justify our rainbow expectations and hopes?
повинні дати своїм дітям, щоб вони могли виправдовувати наші веселкові очікування і надії?

And no one can justify actions that undermine the territorial integrity of a neighbor,
Неможливо виправдати дії, які підривають територіальну цілісність сусідньої країни

No political aim can justify the disregard and the attacks against the sole legitimate authority of constitutional jurisdiction
Ніяка політична мета не може виправдати нехтування і посягання на єдину законну владу конституційної юрисдикції

No reference whatsoever to the freedom of expression and creative work can justify the public defilement of objects,
Ніякими посиланнями на свободу слова і творчості не можна виправдати наругу в публічній сфері над предметами,

Providing high-level legal services“Legal service centre” can justify your confidence, because we understand each client
Надаючи юридичні послуги найвищого рівня«Центр юридичних послуг» здатен виправдати Вашу довіру, оскільки ми розуміємо кожного клієнта