CHARITABLE ACTIVITY - переклад на Українською

• благодійної діяльності
• харитативну діяльність
• благодійна діяльність
• благодійну діяльність
• благодійницьку діяльність

Приклади вживання Charitable activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

social work, charitable activity, work with communities,
соціальної роботи, благодійної діяльності, роботи з громадами,

In addition,“FITOFARM” in Bakhmut conducts an active charitable activity, providing supervisory assistance to the boarding school,
Крім того,«ФІТОФАРМ» у Бахмуті веде активну благодійну діяльність, надаючи шефську допомогу школі-інтернату,

With regard to the personnel who carry out the Church's charitable activity on the practical level, the essential has already been said: they must not
Щодо персоналу, який практично здійснює благодійну діяльність у Церкві, то найважливіше вже було сказано: він має керуватися не ідеологіями покращення світу,

for his contributions to inter-confessional relations and his charitable activity.
за вагомий внесок у міжконфесійні відносини та благодійну діяльність.

became the leader of 2 nominations:“Humanitarian Aid Costs” and“Expenses for charitable activity in 2016 relative to 2015.
став лідером у 2х номінаціях-«Витрати на гуманітарну допомогу» та«Витрати на благодійну діяльність у 2016 році відносно 2015 року.

the Law of Ukraine“On Charitable Activity and Charitable Organizations”.
Закону України«Про благодійну діяльність та благодійні організації».

the Law of Ukraine“On Charitable Activity and Charitable Organizations”.
Закону України«Про благодійну діяльність та благодійні організації».

Thanks to the charitable activity and successfully implemented projects of the Klitschko Foundation, Wladimir Klitschko for the second time became a laureate of German National Award
Завдяки благодійній діяльності та успішно реалізованим проектам Фонду Володимир Кличко вже вдруге став лауреатом німецької національної премії

Thanks to the charitable activity and successfully implemented foundation's projects, Wladimir Klitschko for the second time became the laureate of German National Award
Завдяки благодійній діяльності та успішно реалізованим проектам Фонду Володимир Кличко вже вдруге став лауреатом німецької національної премії

contacts or pilgrimage or charitable activity or the delivery of humanitarian aid.
або паломництва, або благодійної діяльності, або доставки гуманітарної допомоги.

For an extension of the term for a temporary stay in the Russian Federation of a foreign citizen who has arrived in the Russian Federation for carrying out a charitable activity or for the delivery of humanitarian assistance,
Продовження терміну дії дозволу на тимчасове перебування в Російській Федерації іноземного громадянина або особи без громадянства, які прибули в Російську Федерацію з метою здійснення благодійної діяльності або доставки гуманітарної допомоги

supporting nearly 1000 organisations.[50][51] With a view to continuing the charitable activity pursued by the company for many years,
підтримуючи майже 1000 організацій[1][2]. З метою продовження благодійної діяльності, якою компанія займалася протягом багатьох років,

which means serving in love or performing“charitable activity.” This service to our neighbor fl ows from our rootedness in Christ.
служіння любові чи«харитативна діяльність». Це служіння ближньому випливає з нашого закорінення в Христі. Діяльна любов ближнього є покликанням і завданням кожного без винятку християнина.

The main aim of the fund is to conduct a charitable activity in order to promote the development of science,
Метою Фонду є здійснення благодійної діяльності для сприяння розвитку науки,

In carrying out their charitable activity, therefore, the various Catholic organizations should not limit themselves merely to collecting
Тому, ведучи харитативну діяльність, чисельні існуючі католицькі організації не повинні обмежуватись просто до збирання чи розподілу грошових засобів,

In performing charitable activity, ecclesial charitable organizations
Здійснюючи доброчинну діяльність, церковні благодійні організації

Home/ Information on charitable activities.
Home/ Інформація щодо благодійної діяльності.

Charitable activities of the company.
Благодійна діяльність компанії.

Charitable activities of the Corporation.
Благодійна діяльність корпорації.

She is engaged in charitable activities, education, business
Вона займається благодійною діяльністю, освітою, бізнесом