COLONISTS - переклад на Українською

What was the relationship between native people and European colonists?

Як складалися стосунки між колоністами і місцевим населенням?

If we talk about colonists, who is the colonist?

Коли ми говоримо про підприємців- хто такий підприємець?

Most colonists worked with their hands from dawn to dark.

Більшість людей працювали в колгоспах зі світанку до смерку.

What life colonists differed from the normal life of an Englishman in the metropolis?

Колоніста відрізнялося від життя звичайного англійця в метрополії?

Spanish colonists brought horses to North America.

Іспанські конкістадори повернули коней до Америки.

There certainly were wealthy colonists.

Безумовно, існували й заможні колгоспи.

This action angered many British colonists.

Цей інцидент обурив багатьох жителів Британії.

Describe common misconceptions about early European colonists in the New World;

Розповідати про появу перших європейських колоній в Новому Світі;

Scientists have calculated the size of the interstellar spacecraft for colonists with a lifetime of 6,300 years(not light)- Geek Tech Online.

Вчені розрахували розмір міжзоряного корабля для колоністів з терміном служби 6 300 років(не світлових)- Geek Tech Online.

Scientists have calculated the size of the interstellar spacecraft for colonists with a lifespan of 6,300 years(not light).

Вчені розрахували розмір міжзоряного корабля для колоністів з терміном служби 6 300 років(не світлових).

In 1510, the first Spanish colonists arrived from Hispaniola and the conquest of Cuba began.

Згодом, у 1510 році прибули перші іспанські колонізатори з Гаїті, що розпочало завоювання Куби.

Romansh is the result of the combination of the Vulgar Latin spoken by soldiers and colonists, and Rhaetian, the language of the native people.

Мова з'явилася в результаті змішання вульгарної латини, якою розмовляли солдати й колонізатори, та ретійської- мови місцевого населення.

When relations between the Native Americans and colonists settled again,

Коли відносини між корінними американцями і колоністами знову оселилися,

it was highly unpopular among the colonists.

був вкрай непопулярний серед колоністів.

The colonists lost courage in their settlement attempts,

Колоністам забракло мужності продовжувати справу

Besieged by neighbouring Spanish colonists of New Granada,

Осаджена сусідніми іспанськими колоністами з Нової Гранади

In 1510, the first Spanish colonists arrived from the island of Hispaniola and began the conquest of Cuba.

Згодом, у 1510 році прибули перші іспанські колонізатори з Гаїті, що розпочало завоювання Куби.

is able to persuade them to let the colonists stay, mainly because of Jim's strong friendship with Willis.

переговори з марсіанами і вмовляє їх дозволити колоністам залишитися, в основному завдяки міцній дружбі Джима з Віллісом.

Initially, Bokor Hill Station was created by French colonists, or rather, the Cambodian slaves they hired to do the job.

Спочатку Бокор Хілл Стейшен був створений французькими колоністами, точніше, камбоджійським рабами, яких вони наймали для виконання роботи.

The guitar had been known in the New World from as early as the Sixteenth Century when Spanish colonists sold guitars to the Aztecs.

Гітара була відома в Новому Світі ще в шістнадцятому столітті, коли іспанські колонізатори продали вігуели до ацтекських індіанцям.

Приклади вживання Colonists Англійська мовою та їх переклад на Українською