Приклади вживання Depriving Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
meaning there is for us Christians in depriving ourselves of something that in itself is good
illiberal legislation, depriving millions of people freedom of choice.".
almost depriving him of the ability to walk.
History is the memory of the people, so destroying history is the same as depriving a person of memory.
meaning there is for us Christians in depriving ourselves of something that in itself is good
який сенс має для нас, християн, позбавляти себе чогось, що саме в собі є добримThe amount of illegal fishing has significantly depleted fish stocks, depriving local fishing communities of an important resource for survival.
Обсяг нелегального рибальства значно виснажив рибні запаси, що позбавило місцевих рибалок важливого ресурсу для виживання.Chromium directs as much sugar to your cells as possible depriving you from the desire to eat.
Хром направляє стільки ж цукру до клітин, як це можливо позбавити вас від бажання з'їсти.today the President set a target of depriving the largest television channel of our country- 1+1- of its license at any cost.
сьогодні Президент поставив завдання за будь-яку ціну позбавити ліцензії найбільший телеканал нашої країни- 1+1.We, the Ukrainians are the victorious people, and we will not allow depriving us of this great victory.
Ми, український народ,- народ-переможець, і ми не дамо позбавити нас цієї великої перемоги.must fight unto death those who are intent upon depriving him of his freedom.
повинен битися на смерть з тими, хто прагне позбавити його свободи.she punished Echo by depriving her of her voice-except that she was permitted to repeat the last words of anything said to her.
The totalitarian regime 70 years ago rooted out, depriving homeland of singing,
You are doing a great deed- depriving the world of Russian imperialism,
Asstrengthening the economic position of Germany is braked the spread of politicalinfluence of Germany and depriving it of maneuver in the East.
По мірі зміцнення економічних позицій ФРН вона гальмувала процес поширення політичного впливу ФРН і позбавляла її маневру на Сході.between post-truth and reality, depriving the elite of its backbone.
між постправдою та реальністю, позбавила еліти стрижня.Market mechanisms have done what politicians could not do for decades-- depriving Ukraine's gas and political dependence on Russia.".
Ринкові механізми зробили те, що політики не могли зробити десятиліттями- позбавили Україну газової і політичної залежності від РФ.It spends food and moisture, depriving the tree of force
Вона витрачає їжу і вологу, віднімаючи у дерева силуTo alleviate the conflict means reconciling classes and not depriving the oppressed classes of definite means and methods of struggle to overthrow the oppressors.”.
Стримувати зіткнення- означає примиряти, а не від имать у пригноблених класів певні кошти і способи боротьби за повалення гнобителів"[7].The idea of depriving the above bodies of jurisdiction over economic
We know several ways that successfully cope with this task without depriving the fenced off space of natural light,
Ми знаємо кілька способів, які успішно справляються з цим завданням, не позбавляючи відгороджується простір природного світла,
