DEPUTY MINISTERS - переклад на Українською

• заступників міністрів
• заступники міністрів
• заступників міністра
• заступниками міністра

Приклади вживання Deputy ministers Англійська мовою та їх переклад на Українською

his government appoints deputy ministers and controls the Academy of Medical Sciences.
його уряд призначає заступників міністрів та контролює Академію медичних наук.

first deputy ministers, deputy ministers, members of national commissions
перші заступники міністрів, заступники міністрів, члени нацкомісій

including four cabinet ministers, five deputy ministers, two agency heads,
у тому числі чотири міністри Кабінету міністрів, п'ять заступників міністрів, двоє голів агенцій, один губернатор

Olga Trofimtseva, Acting Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine; Deputy Ministers of Agrarian Policy
Міністра аграрної політики та продовольства України Ольга Трофімцева, заступники Міністра аграрної політики

Deputy Ministers may not receive salaries of more than 4* kwota bazowa,
Заступники міністра не можуть отримати зарплату більшу, ніж 4*kwota bazowa, премії за додаткові функції в розмірі 1,

2 deputy ministers, about 3000 directors, leading specialists of industrial
серед яких були 4 міністри, 1 заступник міністра, близько 3000 директорів, провідних фахівців промислових

Then, from March 2015 to May we will carry out checks of first deputy and deputy ministers, heads of central executive bodies, who are not
Далі з березня 2015 року по травень ми будемо здійснювати перевірки перших заступників та заступників міністрів, керівників ЦОВВ, які не входять до складу Кабінету Міністрів,

Energy Community Climate Action Group composed of ministries responsible for energy and climate on the level of ministers or deputy ministers.
також схвалили створення кліматичної робочої групи при Енергетичному Співтоваристві в складі міністрів або заступників міністрів, які відповідають за енергетику і клімат.

Deputy Ministers for European Integration,
Заступники міністрів з питань європейської інтеграції,

During the consultations, Deputy Ministers of both states expressed their positions
Під час консультацій заступники Міністрів обох держав висловили свої позиції

Determines policy of development in spheres of competence of the ministry within general policy of the Cabinet of Ministers of Ukraine in the respective spheres which informs the first deputy minister and deputy ministers, the state secretary of the ministry,
Визначає політику розвитку у сферах компетенції міністерства в межах загальної політики Кабінету Міністрів України у відповідних сферах, яку доводить до відома першого заступника міністра та заступників міністра, державного секретаря міністерства,

The minister distributes obligations between the first deputy minister and deputy ministers taking into account need of the direct participation in cabinet meetings of Ukraine,
Міністр розподіляє обов'язки між першим заступником міністра та заступниками міністра з урахуванням необхідності своєї особистої участі у засіданнях Кабінету Міністрів України,

Natural Resources of Ukraine, Deputy Ministers, Ambassadors of Ukraine to foreign states,
природних ресурсів України, заступники міністрів, посли України в зарубіжних державах,

Mr. Roman Hreba, Deputy Minister of Education and Science of Ukraine joined the meeting.
До зустрічі долучився і заступник Міністра освіти і науки Роман Греба.

Delivered one deputy minister.
Звільнили одного із заступників міністра.

This is my deputy minister, Danielle Belanger,
Это мой заместитель министра, Даниэль Беланджер,

In early September, Valeriia Kolomiyets became Deputy Minister of Justice.
На початку вересня заступницею Міністра юстиції стала Валерія Коломієць.

The Deputy Minister of the Interior.
Заступникові міністра внутрішніх справ.

Going to the movies with Deputy Minister of energy of Ukraine sold for nine thousand.
Похід до театру з молодою заступницею міністра енергетики продали за 9000 гривень.

Deputy Minister of Communications and Mass Communications Naum Marder denied entry into the U. S.
Заступнику міністра зв'язку і масових комунікацій РФ Наум Мардер закритий в'їзд в США.