Приклади вживання Devised by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as an alternative to the writing systems devised by Christian missionaries.
The Warang Citi alphabet was invented by community leader Lako Bodra as an alternative to the writing systems devised by Christian missionaries.
Писемність варангі кшіті була винайдена общинним лідером Лако Бадьора як альтернативу системам письма, розробленим християнськими місіонерами.end-of-course certificates are tied to the Common European Framework, devised by the Council of Europe.
дипломи про закінчення курсу відповідають кваліфікаційній системі Common European Framework, розробленій Радою Європи.negative electrical charges devised by Benjamin Franklin.[3].
Curiously, the green pigs were devised by swine flu had at the time of its creation,
The market economy[capitalism] was not devised by a master mind;
Infinitesimal analysis was devised by Newton(contemporaneously with G. W. von Leibniz)
Science is the best system devised by man to give us information about nature.
The first to be discovered was Strassen's algorithm, devised by Volker Strassen in 1969
And the collaborative principles devised by the likes of Noyce are now taught at Harvard and Stanford.
А засади інтелектуальної взаємодії, придумані Нойсом та йому подібними, сьогодні вивчаються в Гарварді та Стенфорді.became a dove of peace, devised by Pablo Picasso.
This collective shrug to yet another possible use of one of the most ghastly weapons ever devised by man is incredibly dangerous.”.
Це колективне знизування плечима з приводу ще одного можливого використання одного з найжахливіших знарядь, коли-небудь створених людиною, неймовірно небезпечне….Tambo campaigned against apartheid, the system devised by the all-white National Party which oppressed the black majority.
Тамбо розпочали кампанію проти апартеїду- системи, створеної білою Національною партією, яка пригнічувала чорношкіру меншину.The weaponization of information is not some project devised by a Kremlin policy expert
The basis of the BMI was devised by Adolphe Quetelet,
Основа ІМТ був розроблений Адольфом Кетле,Similarly the Old English translations devised by Tolkien differ in sense:
Virginia assumes state arms devised by the English College of Arms in 1976.
Вірджинія отримує герб, розроблений Англійською гербовою колегією в 1976 році.Gaseous diffusion was devised by Francis Simon
division of powers were devised by Canadian politicians.
розподіл повноважень були розроблені канадськими політиками.Christopher McDougall's bestselling book Born to Run is largely based around a theory devised by Harvard scientists that humans evolved through persistence hunting- chasing animals down until they dropped dead.
Книзі-бестселері Крістофера МакДугла"Народжений бігати"(Born to Run) базується на теорії, розробленої вченими Гарвардського Університету, в якій говориться, що люди еволюціонували через полювання- переслідуючи тварин до тих пір, поки вони не падали замертво від втоми.
