DISAPPROVED - переклад на Українською

[ˌdisə'pruːvd]
[ˌdisə'pruːvd]
не схвалював
disapproved
did not approve
не схвалили
have not approved
did not approve
disapproved
nor endorsed
was not approved
не задоволені
are not happy
are not satisfied
are unhappy
are unsatisfied
are not content
are not pleased
dissatisfied
disapproved
засуджував
condemned
denounced
judged
disapproved
condemnation
chastised
не схвалювали
disapproved
did not approve
не схвалюють
do not approve
disapprove
are not accepted
do not support
is disliked
не схвалювала
did not approve
disapproved
does not endorse

Приклади вживання Disapproved Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
still disapproved of her relationship with Percy Bysshe Shelley.
як і раніше не схвалював її стосунків з Персі Біші Шеллі.
His wife not only disagreed with his teachings, she disapproved of his disciples, who regularly visited Tolstoy at the family estate.
Його дружина не тільки не погоджувалася з його вченням, вона не схвалювала його учнів, які регулярно відвідували Толстого в родовому маєтку.
his parents greatly disapproved of the relationship.
його батьки дуже не схвалювали цей зв'язок.
a negative connotation in everyday speech and is used for disapproved religious groups.
у повсякденній мові має негативне забарвлення та використовується на позначення тих релігійних груп, які не схвалюють.
Feminists of this time period wanted birth control to be exclusively in the hands of women, and disapproved of male-controlled methods such as the condom.
Феміністки в цей період хотів контролю народжуваності буде винятково в руках жінок, і не схвалював чоловіки контрольованих такі методи, як презерватив.
his parents highly disapproved of this relationship.
його батьки дуже не схвалювали цей зв'язок.
Sulaqa was thereupon elected by a party in the church which disapproved of the principle of hereditary succession.
Після цього Сулака була обрана партією в церкві, яка не схвалювала принцип спадкового правонаступництва.
Florence Shotridge concluded her essay by noting that with the appearance of Christian missionaries, who disapproved of these practices, the customs that she described were vanishing.
Флоренс Шотрідж завершила своє есе, зазначивши, що з появою християнських місіонерів, які не схвалювали цю практику, звичаї, які вона описала, зникають.
The reason for the strict attitude to this area was that in the 90's most of the population disapproved of this kind of entertainment.
Причиною жорсткого ставлення до цієї області було те, що більшість населення 90 не схвалювала цей вид розваг.
Gray vehemently disapproved of the murals as they destroyed the integrity of the wall planes.[7].
Ейлін Грей люто засуджувала мурали, через те, що вони руйнували цілісність площини стіни.[7].
Chandlers mother disapproved of the relationship and refused to sanction the marriage.
мати Чандлера не схвалює цей зв'язок і не дає дозволу на шлюб.
In most parts of the world it remains socially disapproved for men to wear clothes traditionally associated with women.
У більшості частин світу залишається соціально несхвальним для чоловіків одяг, що традиційно асоціюється з жінками.
but her father disapproved of their marriage because her lover was not good enough for her.
але батько не схвалювався за їх одруження, тому що її коханець не був достатньою для неї.
Also, although FDA has been disapproved by many companies who are producing the drug, they have a point about the safety of DMAA use.
Крім того, хоча FDA було відхилено багатьма компаніями, які виробляють препарат, вони мають сенс про безпеку використання DMAA.
They strongly disapproved of the elitist universities,
Вони рішуче схвалюю елітарними університетами,
most disapproved of the counterculture that had arisen alongside the antiwar movement.
більшість схвалювали контркультури, яка виникла поруч з антивоєнного руху.
Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon immediately and sharply disapproved of breaking the resolutions of the Security Council,
Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун негайно і різко засудив порушення резолюцій Ради безпеки,
The work of Arseniy Yatsenyuk is‘totally disapproved' or‘rather disapproved' by 68.3% of those polled.
Роботу Арсенія Яценюка«зовсім не схвалюють» або«скоріше не схвалюють»- 68,3%.
opening outside connections in new windows was disapproved of by clients since it botched up the client encounter.
відкриття зовнішніх з'єднань у нових вікнах було відхилено клієнтами, оскільки це призвело до посилення клієнтської зустрічі.
His initiative to re-open dialogue with Poland about bilateral historic issues(63% approved, 10% disapproved).
Відновлення діалогу з Польщею щодо проблемних історичних питань(позитивно- 63%, негативно- 10%).
Результати: 75, Час: 0.0657

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська