Приклади вживання Dismay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
O the delight(or dismay) of millions,
To Albania's dismay, however, Chinese equipment
Sometimes, to the dismay of the owners, boars-manufacturers evade the execution of the“duty”.
The fifty-seven congressional representatives who signed the letter express their dismay over anti-Semitism and Holocaust denial.
Конгресменів, що підписали звернення, висловлювали своє занепокоєння щодо антисемітизму і заперечення Голокосту.To his shock and dismay, France and Germany were each expelling only four Russian officials….
Він був шокований і розчарований тим, що Франція і Німеччина висилають лише по чотири російських дипломати.Shatner tweeted his dismay that the actress's name isn't among the 2,600 immortalised on Hollywood Boulevard and Vine Street.
Шетнер написав свого жаху, що ім'я актриси не входить в число 2,600 увічнені на голлівудському бульварі іВайн-Стріт.reported“stunned surprise” and“dismay” after the referendum.
писали про“вражаючу несподіванку” та“розчарування” після референдуму.To the dismay of local residents,
До жаху місцевих жителів,The whole House will share the Government's anger and dismay at the actions of the Russian Government.
he found, to his dismay, that he had little to command.
він виявив, до свого жаху, що він мало команд.Tuesday to express dismay at Trump's decision.
щоб висловити занепокоєння щодо рішення Трампа.That caused dismay among the former SFWA presidents,
Це викликало тривогу серед колишніх президентів SFWA,To their dismay, they found the Tiger was indeed an excellent gun platform
disbelief, and dismay many people experience after a dementia diagnosis.
невіру і тривогу багатьох людей після діагностики деменції.That is precisely the sentiment behind the dismay so many older career women feel about the younger generation.
Numerous EU leaders expressed their dismay after MPs voted by 391 to 242 votes to reject Mrs May's deal.
Велика кількість лідерів ЄС висловили своє занепокоєння після того, як депутати проголосували 391 проти 242 голосів, щоб відхилити угоду Мей.I'm sure you understand my dismay when I got out of the academy and I realized it was nothing but rules.
Я думаю, ты понимаешь мое смятение когда я закончил академию и понял что это были лишь тупые правила.We write to express our dismay about recent reports of state-sponsored Holocaust distortion
Ми пишемо, щоб висловити наше занепокоєння в зв'язку з недавніми повідомленнями про спотворення і заперечення Голокосту,The group said that several of the church leaders in Jerusalem expressed their dismay for hearing about Abbas's decision from various newspapers and media outlets.
Група заявила, що декілька церковних лідерів в Єрусалимі висловили своє занепокоєння тим, що почули про рішення Аббаса в різних газетах і ЗМІ.Much to his dismay, the inhabitants of Calais held on for nearly a full year,
